We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funktionen für managementbezogene Speicherfunktionen werden durch Plug-In-Technologie zur Verfügung gestellt.
Functionality for managing related storage features is provided through plug-in technology.
Ja, funktionale Komponenten verwenden Plug-In-Technologie mit einer klar umrissenen Standard-Programmierschnittstelle.
Yes, functional components will use plug-in technology with a well-defined standard programming interface.
Neben der soliden Verarbeitung, sorgten das moderne Design und die Plug-In-Technologie für Besucherbegeisterung.
In addition to the solid processing, the modern design and plug-in technology attracted a lot of visitors.
Eine neue Plug-In-Technologie ermöglicht das Zugreifen auf native Datenbanken von den meisten führenden EDA-Plattformen.
A brand new plug-in technology allows it to access native databases of most leading EDA platforms.
M.A.L.-PlugIn: Einfache und herstellerabhängige Einbindung von Messsystemen über Plug-In-Technologie und offen gelegtes Schnittstellenkonzept (M.A.L.
M.A.L.Plug-in: Simple, vendor independent integration of measurement systems thanks to the use of plug-in technology and the open-interface concept (M.A.L.
Auf dem Weg in die elektrische Mobilität bedeutet diese Plug-in-Technologie einen wichtigen Schritt.
This plug-in technology represents an important step on the way to electric mobility.
Das hängt von der Plug-in-Technologie ab und davon, welche Suchmaschine sie unterstützt.
It depends on the plug-in technology and which search engine they support.
Die neuen Brennstoffzellenfahrzeuge kombiniert mit der Plug-in-Technologie bieten ein Maximum an Komfort und Effizienz.
The new fuel-cell vehicles combined with plug-in technology offer maximum convenience and efficiency.
Erstmals lässt sie sich auch extern per Plug-in-Technologie aufladen.
For the first time, it can also be charged externally using plug-in technology.
Ricardo lässt seine umfassende Erfahrung aus Hybridisierung, Plug-in-Technologie, Motorenleichtbau und Fahrzeugoptimierung in die Entwicklung von Elektrofahrzeugen einfließen.
Ricardo contributes its comprehensive experience in hybrid and plug-in technology, lightweight motor design and vehicle optimisation to the development of electric vehicles.
Ebenfalls eine echte Weltpremiere ist die Kombination mit einer großen zusätzlichen Lithium-Ionen-Batterie, die sich bequem per Plug-in-Technologie aufladen lässt.
Another genuine world first is the combination with a large additional lithium-ion battery, which can be conveniently charged using plug-in technology.
Ein großer Vorteil der Plug-in-Technologie ist es, dass bei Updates keine kundenindividuellen Anpassungen mehr vorgenommen werden müssen!
A major advantage of the plug-in technology is that individual customer adjustments no longer need to be adjusted during updates!
Dieses System mit Plug-in-Technologie bietet mit zulässigen Gesamtgewichten zwischen 3,5 und 5,0 Tonnen die ideale Lösung für emissionsfreie urbane Fahrten mit Elektroantrieb und längere, außerstädtische Touren mit Verbrennungsmotor.
This plug-in technology system, with permitted gross weights of between 3.5 and 5.0 tonnes, offers the ideal solution for emission-free urban journeys with the electric drive and longer, out-of-town tours with the internal combustion engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.