Vertaling van "Plugin durch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen indem Sie das aktivierte Plugin durch erneutes Anklicken wieder deaktivieren.
You can revoke your consent at any time by deactivating the activated plugin by clicking on the button again.
erlaubt es ein Plugin durch den Klassennamen zu empfangen.
allows you to retrieve a plugin by class name.
Während und auch nach Ablauf des Testzeitraums haben Sie die Möglichkeit, das Plugin durch den Kauf eines Lizenzschlüssels zu einer Vollversion freizuschalten.
During and after the trial period you have the possibility to activate the plugin by purchasing a license key for a full version.
Danach können Sie das jeweilige Plugin durch einen Klick auf die Schaltfläche des Plugins nutzen.
You will then be able to use the respective plugin by clicking on the plugin button.
Erst wenn Sie das jeweilige Plugin durch Anklicken der zugehörigen Schaltfläche aktivieren, wird eine direkte Verbindung zum Server des Anbieters hergestellt (Einwilligung).
Only when you activate the respective plugin by clicking the corresponding button, a direct connection to the provider's server is established (consent).
Statt dessen führt es das Plugin durch einen Library-Call durch.
Instead, it executes your plugin by making a library call.
Alle eingebundenen Social-Plugins funktionieren über das 2-Klick-Verfahren; das heißt, dass das Aufzeichnen Ihres Surfverhaltens durch ein Plugin erst dann startet, wenn Sie das entsprechende Plugin durch Anklicken überhaupt erst aktivieren.
All integrated social plugins work via the 2-click procedure; this means that the recording of your surfing behaviour by a plugin only starts when you have set the corresponding. Activate the plugin by clicking on it.
Diese Website verwendet Facebook-Plugins in der datenschutzfreundlichen 2-Klick-Variante, d.h. eine Verarbeitung personenbezogener Daten findet erst dann statt, wenn Sie das Plugin durch einen Klick auf das Plugin aktivieren.
This website uses Facebook plugins in the data protection-friendly 2-click variant, i.e. a processing of personal data will only take place if you activate the plugin by a click on the plugin.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, haben Sie die Möglichkeit dieses Plugin durch den Klick auf den Button zu aktivieren, erst dann wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt.
If you visit our pages, you have the possibility to activate this plugin by clicking on the button, only then a direct connection between your browser and the Facebook server is established.
Wenn Sie das Plugin durch Anklicken des "Gefällt mir"-Button nutzen, wird dies von Ihrem Browser ebenfalls an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
If you use the plugin by clicking the "Like" button, your browser will also transmit this to Facebook and save it there.
Deaktiviere das Angemeldet bleiben - Plugin durch klicken auf das grüne Häkchen. Es sollte anschließend einen roten Kreis zeigen.
Disable the Remember Me plugin by clicking the green check mark and making it a red circle.
Die Informationen werden außerdem bei Facebook veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen indem Sie das aktivierte Plugin durch erneutes Anklicken wieder deaktivieren.
The information will also be posted on Facebook and displayed there to your contacts.You can revoke your consent at any time by deactivating the activated plugin by clicking again.
Aktiviere das Plugin durch Drücken des Buttons „Aktivieren".
Activate the plugin by pressing the "Activate" button.
