Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Podelta
Vertaling van "Podelta" in Engels
Wir sind viel mit dem Rad im abwechslungsreichen Podelta unterwegs gewesen.
We have been cycling a lot in the varied Po Delta.
Eine Stadt voller Poesie, eingebettet in eine faszinierende Umgebung zwischen alten Lagunen, Flusstälern und dem spektakulären Podelta.
A town full of poetry, located in a fascinating area of ancient lagoons, river valleys and the spectacular Po Delta.
Mit dem Haustier reisen und das Podelta erkunden
Travel with your pet and discover the Po river delta
Venetien liegt im Nordosten Italiens. Es erstreckt sich von den Dolomiten bis ans Adriatische Meer und umfasst ein weites Mittelgebirge und ein von Flüssen, Kanälen und dem Podelta durchzogenes Flachland.
Situated in Italy's northeast, Veneto extends from the Dolomites to the Adriatic Sea, by way of an expansive range of hills and a valley furrowed by rivers, canals and the Po River Delta.
In einem vergleichbaren Fall wurde Italien im Jahr 2002 vom Gerichtshof verurteilt, weil es unterlassen hatte, das Podelta an der Adria vor den Ableitungen kommunaler Abwässer aus dem mehr als 300 km landeinwärts gelegenen Mailand zu schützen.
In a comparable case, Italy was condemned by the Court of Justice in 2002 for failing to protect the delta of the River Po on the Adriatic Sea from the urban waste water discharges of Milan, a city located over three hundred kilometres inland.
Derzeit befindet sich das Podelta komplett unterhalb des Meeresspiegels, mit Ausnahme seiner Deiche, Sandbänke und fossilen Dünen.
At the moment the Po Delta is completely below sea level, except for embankments, sandbars, and fossil dunes.
Ausflüge ins Podelta (für Gruppen und Einzelne)
Excursions in the Po Delta (for groups and single tourists)
Es ist die naheliegendste Ortschaft zum Podelta und daher aus naturalistischer Sicht die interessanteste.
It is the closest village to the Po Delta, and therefore very interesting naturalistically.
Das ist ein idealer Abfahrtspunkt, um das Flussnetz zu kennen, dass das Podelta erschafft.
It's an ideal starting point to know the waterways which form the Po Delta.
Das Podelta kann man in vielen Möglichkeiten entdecken: zu Fuß, mit dem Fahrrad, zu Pferd, mit dem Boot.
There are many ways to explore the Po Delta; on foot, by bike, on horseback, by boat.
Diser Weg durchquert Podelta, an Lagunen und Fischtälern vorrei, einzigartige gebiete, wo Wirtschaft und Natur sich vermischen.
A path that crosses the Po Delta, passing through lagoons and fishing valleys unique environments where economy and nature slkiltully blend.
Willkommen im Podelta, dem Sinnbild der Wechselwirkung zwischen Mensch und Landschaft, einem Gewirr aus Wasserläufen und Landstrichen, die mit viel Mühe dem Meer abgerungen wurden.
Welcome to the Po Delta, an emblematic example of the interaction between man and his environment, an intricate system of waterways and land recovered from the sea over thousands of years of reclamation.
Der kleine Badeort ist von einem grünen Küstenpinienwald umgeben, der Teil des Podelta Parks ist und von vielen Radwanderwegen und Wander- und Trekkingwegen durchquert.
The small town is surrounded by a green pinewood, that is part of the Po Delta Park and has several different cycle tracks and paths for walks and trekking running through it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Podelta in het Duits
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 44 ms.
