Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polfiltern
Vertaling van "Polfiltern" in Engels
polarizing filters
polarising filters
polarizing filter
pole filters
polarizers
Polfilters
Bei Polfiltern unterscheidet man zwischen linearen und zirkularen Versionen.
With polarizing filters there is a difference between linear and circular versions.
Mit zusätzlichen Diffusoren oder Polfiltern können auch glänzende Oberflächen homogen ausgeleuchtet werden.
With additional diffusers or polarizing filters, glossy surfaces can also be evenly illuminated.
Aber das Reduzieren von Spiegelungen und Reflektionen ist nur mit Polfiltern möglich.
But the reduction of mirror images and reflections is possible only with polarising filters.
Doch vor allem das Wegfiltern der Spiegelungen und Reflexionen bleibt bisher die Kernkompetenz von Polfiltern.
But above all filtering out mirror images and reflections still remains the core skill of polarising filters.
Ein Merkmal von Polfiltern besteht darin, dass er Spiegelungen auf Wasseroberflächen oder Fensterscheiben erheblich reduzieren kann.
One of the features of the polarizing filter is that it can cut out reflections that appear in a water surface or glass window.
Mit Polfiltern können Reflexionen verringert oder sogar vollständig eliminiert werden.
Polarising filters can reduce, or even eliminate, reflections.
Anders als bei den vorherigen Polfiltern lassen sich die meisten Streulichtblenden verwenden.
And unlike with the original polarizing filters, most dedicated bayonet hoods can be used.
Sonnenbrillen mit Polfiltern reduzieren darüber hinaus störende Reflexe, was den Sehkomfort nochmals deutlich erhöht!
Sunglasses with polarising filters also reduce disruptive reflections, which greatly enhances comfort.
Das Objektiv verfügt außerdem über Innenfokussierung mit konstanter Rohrlänge und nicht drehende Frontlinse für die einfache Nutzung von Polfiltern und Flash-Accessoires, die an der Linse angebracht sind.
The lens also features an internal focus system with constant tube length and non-rotating front element for easy use of polarizing filters and flash accessories that are attached to the lens.
Als fotografische Techniken kann ich 360-Grad-Panoramen, Belichtungsreihen oder die Arbeit mit Grau- und Polfiltern anführen.
Photographic techniques I use are 360º panoramas, exposure latitude, grey filter and polarizing filters.
Noch etwas technisches: der Polfilter ist circular polarisiert, damit auch Ihr Autofokus und Ihr Belichtungsmesser weiter Ihre Arbeit machen konnen, bei linearen Polfiltern gibt es wegen der in den Geraten verbauten Strahlenteiler oft Probleme, da deren Wirkprinzip auch auf Polarisation beruht...
Still somewhat technical, the circular polarizer is polarized, so that your auto and your exposure meter continue your work can make for linear polarizing filters are in because of the devices assembled beam splitter often problems, because their mechanism of action is based on polarization...
Die älteste, allgemein bekannte Anwendung von Polfiltern ist die Reflexlöschung auf Glas.
The oldest generally known application of polarizing filters is the elimination of reflections coming from glass.
Bildinformationen, die bei der Aufnahme verloren gehen, können nachträglich am Computer nicht mehr erzeugt werden, z.B. bei Reflexminderungen mit Polfiltern.
Image data which are lost when taking the picture cannot be reproduced later on the computer, e.g., in connection with reduced reflections with polarizing filters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polfiltern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 31 ms.
