Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polychord
Vertaling van "Polychord" in Engels
Ein luxuriöses Polychord mit ungeahnten Klangmöglichkeiten!
A luxurious polychord with unimagined sound possibilities!
Hackbrett, Bass-Hackbrett, Santur, Klangbett und Polychord aus der Werkstatt SaitenArt von Marc Ramser
Hammered dulcimer, bass hammered dulcimer, santoor, sound bed and polychord from the workshop SaitenArt by Marc Ramser
Lisa Leicht arbeitet bei ihrer Therapie- und Kurstätigkeit mit Klangliege, Polychord und Santur von SaitenArt.
As Sound Therapist and also in her workshops, Lisa Leicht is working with Soundbed, Polychord and Santur from SaitenArt.
Das Klangbett ist auf seiner spielbaren Seite ein eigenständiges Musikinstrument - ähnlich einem luxuriösen Polychord - mit 60 Saiten und unbegrenzten Experimentier- und Klangmöglichkeiten.
The playable side of the sound bed is turned into an individual music instrument-similar to a luxurious polychord-with 60 strings offering unlimited possibilities for experimentation and producing sounds.
Die Klangliegen, die als Polychord (wie z.B. die Harfe oder die Zitter unter den klassischen Instrumenten) aufgebaut sind, beschallen jeden, der auf ihnen liegt, mit den gleichen Frequenzen.
The sound lying which are built as a Polychord or Monochord (as for example the harp or the Zitter under the classical instruments) gives everybody which lies on them, the same frequency.
Dieses in seiner Längsachse drehbare Polychord vereinigt in sich mehrere Musikinstrumente.
This polychord can be rotated along its axis and is actually three music instruments in one.
Dem wissenschaftlich Interessierten kann das Polychord zur Erforschung harmonikaler Zusammenhänge von Intervallen und Proportionen wertvolle Dienste leisten.
For the scientifically minded, the polychord renders valuable service for studying the interaction of intervals and proportions.
Eine Weiterentwicklung war das Polychord mit mehreren Saiten zur Darstellung von Zusammenklängen.
A more developed form was the polychord, which was fitted with several strings to allow for the simultaneous production of more than one note.
Polychord - handliches Polychord als Musikinstrument auch für unterwegs
Polychord - small polychord, a handy music instrument for traveling
Auf der einen Seite das Polychord mit 24 gleich gestimmten Saiten, welche - als Chor gespielt - einen Klang mit einem vielschichtigen Obertonspektrum erzeugen.
On one side, the polychord has 24 strings tuned to the same note which, when played as a chord, emit a sound with a manifold overtone spectrum.
So werden einerseits die Stimmwirbel zugänglich, andererseits wird das Klangbett in ein eigenständiges Musikinstrument mit 60 Saiten umgewandelt. Ein luxuriöses Polychord mit ungeahnten Klangmöglichkeiten!
If the playable side (with the strings) is rotated to the top (rotation process), the sound bed is converted into a luxurious polychord and offers unimagined possibilities in experimentation and sounds.
Ist die spielbare, besaitete Seite nach oben gedreht (Drehvorgang), bietet das Klangbett als Musikinstrument außerdem ungeahnte Experimentier- und Klangmöglichkeiten und wird damit in ein luxuriöses Polychord verwandelt.
If the playable side (with the strings) is rotated to the top (rotation process), the sound bed is converted into a luxurious polychord and offers unimagined possibilities in experimentation and sounds. Top
Der Musiker hat sich das Monochord selbst gebaut. Genau gesagt ist es ein Polychord mit 36 Saiten, die auf beliebige Tonfrequenzen gestimmt werden können.
On "Pluto Sessions" the composer Brian Cranford is playing fine melodies on a selfbuild monochord, which is actually a polychord with 36 strings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polychord in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
