We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester content
percentage of polyester
Der Polyesteranteil garantiert außerdem eine längere Lebensdauer und einfache Pflege der Bekleidung.
The polyester content also guarantees an extended garment life and easy care.
Der Polyesteranteil garantiert die einfache Pflege des waschbaren Textildessins.
The polyester content guarantees easy care of the washable textile design.
Die Fasermischung aus Bambus und Baumwolle ist saugfähiger als reine Baumwolle. Ein geringer Polyesteranteil gibt dem Stoff seine Dehnbarkeit und beschleunigt das Trocknen.
The bamboo-cotton mix is more absorbent than pure cotton, while the small percentage of polyester gives the fabric stretch and speeds up drying times.
Das Material ist ein diagonal gewebtes French Terry aus feinster Bio-Baumwolle mit einem geringen Polyesteranteil.
The material is a diagonally woven French Terry made from finest organic cotton with a low percentage of polyester.
Der Polyesteranteil sorgt dabei für die nötige Robustheit.
Durch den Polyesteranteil ist das Material sehr pflegeleicht.
Due to the polyester content, the material is very easy to care for.
Dieses Laminat mit hohem Polyesteranteil bringt höchste Qualität in Farbwiedergabe, Schärfe, Brillanz, Kratzfestigkeit und Planlage.
This laminate, which has a high polyester content, offers the highest quality in colour reproduction, sharpness, scratch resistance and flatness.
Bei Textilien sollte der Polyesteranteil mindestens 80% betragen.
For textiles, the polyester content should be at least 80%.
Bei höherem Polyesteranteil ist dagegen die abnehmende Flammwidrigkeit der Polymermischung sowie eine verringerte Hydrolysebeständigkeit von Nachteil.
At higher polyester content, however, is the decreasing flame resistance of the polymer blend, and reduced resistance to hydrolysis of disadvantage.
Mit 30% Polyesteranteil, wird es Ihnen helfen, trocken und warm zu halten.
With 30% polyester content, it will help keep you dry and warm.
Was das Modell angeht: Mit 320g/ m² Stoffdichte und dem Polyesteranteil behält der Pullover nach mehrmaligem Waschen seine Form: 80% Baumwolle und 20% Polyester.
As far as the model is concerned: with 320g/ m² of fabric density and the polyester content, the sweater retains its shape after washing several times: 80% cotton and 20% polyester.
Lediglich die Square-Modelle haben einen kleinen Polyesteranteil.
Die Baumwolle hält die Nadellöcher, während der Polyesteranteil die Stabilität gewährleistet.
The cotton seals the holes and the polyester gives strength.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
