We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Pulverbeschichtung erfolgt mit Kunststoffpartikeln auf Basis von Polyesterharz oder Epoxidharz mittels elektrostatischer Aufladung.
Powder coating is executed with plastic particles based on polyester resin or epoxy resin by means of electrostatic charging.
Der Splitt besteht normalerweise aus Marmor- und Granitbruchgranulat, und das Bindemittel wird aus künstlichen Komponenten wie ungesättigtem Polyesterharz oder Hydraulikzement hergestellt.
The grit is normally composed of marble and granite quarry granulate and the binder is made from artificial components as unsaturated polyester resin or hydraulic cement.
Sägeblatt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Beschichtung ein synthetischer Pulverlack (15) auf der Basis von Epoxyharz, Polyesterharz oder Gemischen derselben ist.
Saw blade according to claim 2, characterized by the coating being a synthetic powder lacquer (15) based on epoxy, polyester or mixtures of these.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Paste mit einem organischen polymerisierbaren Harz, wie einem Polyepoxidharz, einem Polyesterharz oder Vinylesterharz, das während der Calcinierung zerstört wird, gebildet ist.
Process according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the paste is produced with a polymerizable organic resin such as a polyepoxide, polyester or vinyl ester resin, which is destroyed during its calcination.
Zur Auswahl standen entweder Polyesterharz oder eine Zinnlegierung.
it will be either polyester resin or tin alloy.
Carbonfasern zum Einbau in eine Polymermatrix, bestehend aus einem ungesättigten Polyesterharz oder einem Vinylesterharz, die mit einer Schlichtungszusammensetzung, wie in einem der vorhergehenden Ansprüche definiert, überzogen sind.
Carbon fibers for incorporation into a polymeric matrix, consisting of an unsaturated polyester resin or a vinyl ester resin, which are coated with a sizing composition as defined in any preceding claim.
Er arbeitet mit natürlichen Materialien - Holz, Stein, Lehm - und gießt in Bronze und modernen Materialien - wie Polyesterharz oder Zement.
He works with natural materials - wood, stone, clay - and he casts in bronze as well as making use of modern materials - such as polyester resin or cement.
Aminoplastharzsystem nach mindestens einem der vorher genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kapselwandmaterial ein Duroplastharz, insbesondere ein Aminoplastharz, ein Epoxidharz, ein ungesättigtes Polyesterharz oder ein Phenolharz aufweist.
Aminoplast resin system according to at least one of the abovementioned claims, characterized in that the capsule wall material comprises a thermosetting resin, in particular an aminoplast resin, an epoxy resin, an unsaturated polyester resin or a phenol resin.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das wärmehärtbare Harz ein nicht gesättigtes Polyesterharz oder ein Epoxyharz ist.
Method as defined by claim 4, characterized in that said thermohardenable resin is a non-saturated polyester resin or an epoxy resin.
Hydrolyse-Stabilisator nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das esterbindungshaltige Harz ein Polyesterharz oder ein Polyesterpolyurethanharz ist.
The hydrolysis stabilizer according to claim 5, wherein the ester bond-containing resin is a polyester resin or a polyesterpolyurethane resin.
Die äussere Dose (1) enthält z.B. Polyurethan, Epoxidharz, Polyesterharz oder son- stige Lacke oder Leime.
The outer can (1) contains, for example, polyurethane, epoxy resin, polyester resin or other lacquers or glues.
Schwingungsdämpfungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem polyesterartigen Harz um ein amorphes hochmolekulares Polyesterharz oder ein Gemisch desselben handelt.
A vibration-damping material according to claim 1, wherein the polyester type resin is an amorphous high molecular weight polyester resin or a mixture thereof.
Das Elektroluminiszenz-Bauteil gemäß Anspruch 1, wobei die isolierende Harzschicht (5) ein Polyesterharz oder ein Polyvinylharz ist.
The electroluminescent element as claimed in claim 1, wherein said insulating resin (5) is a polyester resin or a polyvinyl resin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
