Examples with "Polyesterimiden oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chemisch gesehen besteht das Drahtlacksortiment aus Polyurethanen, Polyestern, Polyesterimiden oder Polyamidimiden.
Chemically, the wire enamel range consists of polyurethane, polyester, polyesterimide, polyamide-imide.
Andere resultaten
Backlack zum Auftrag auf Polyesterimid oder Polyurethan Basislacken
Flüssigkristallvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbfilterschicht eingefärbtes Polyimid, eingefärbtes Polyamid, eingefärbtes Polyamidimid, eingefärbtes Polyesterimid oder eingefärbten Polyester umfaßt.
A liquid crystal appartus according to any preceding claim, wherein said color filter layer comprises colored polyimide, colored polyamide, colored polyamideimide, colored polyesterimide or colored polyester.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß ein Drahtlack enthaltend als Bindemittel Polyesterimid oder Polyesteramidimid eingesetzt wird.
Process according to one of Claims 4 to 8, characterized in that the wire enamel employed contains as binder polyesterimide or polyesteramideimide.
Isolierdraht nach Anspruch 12, worin die Primerbeschichtung durch Beschichten einer Polyesterimid- oder Polyester-Farbe auf den Leiter und durch Backen der geschichteten Farbe gebildet ist.
The insulated wire according to claim 12, wherein said primer coating is formed by coating a polyesterimide or polyester paint on the conductor and baking the coated paint.
Form nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kunststoff aus oder auf der Basis von Polytetrafluorethylen (PTFE), Polyesterimid oder Polyimid verwendet ist.
Mould according to Claim 15, characterised in that a plastics material produced from or on the basis of polytetrafluoroethylene (PTFE), polyester imide or polyimide is used.
Verfahren zum Beschichten von Wickel- und Profildrähten mit Polyester-, Polyesterimid- oder Polyurethanharzen, wobei die Polyester-, Polyesterimid- oder Polyurethanharze Struktureinheiten der allgemeinen Formeln (I) und/oder (II), n = 1 bis 10, eingebaut enth alten.
A process is disclosed for coating winding and profiled wires with polyester, polyesterimide or polyurethane resins. The process involves incorporation in the polyester, polyesterimide or polyurethane resins of structural units of general formulae (I) or (II) in which n = 1-10.
Sie kann als flexible Deckschicht in Kombination mit einem Polyester- oder Polyesterimid-Grundlack verwendet werden, um die mechanischen, chemischen und thermischen Eigenschaften der Beschichtung zu verbessern.
It can be used as a flexible top coat in combination with a polyester or polyesterimide base coat to improve the mechanical, chemical and thermal properties of the coating.
Sowohl Überzugslack als auch Einschichtlack, hauptsächlich genutzt als Decklack in Kombination mit einem Polyester oder Polyesterimid Basislack
Both overcoat and single coat, mainly used as a topcoat in combination with a polyester or polyesterimide basecoat
DAMID SL ist unser Markenname für selbstschmierenden Draht, lackisoliert mit THEIC-modifiziertem Polyester oder Polyesterimid, beschichtet mit Polyamidimid mit einer Wärmeklasse von 200 ºC und hervorragender Widerstandsfähigkeit bei mechanischer Beanspruchung.
DAMID SL is our brandname for selflubricated wire enamelled with THEIC-modified polyester or polyesterimide and overcoated with polyamideimide with thermal classifications of 200ºC with excellent resistance to mechanical stress.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Passivieren durch thermisches Oxydieren, insbesondere bei über 1000ºC und anschließendem Einbringen von Lack, insbesondere polyesterimid-Lack oder dergleichen, erfolgt.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the passivation is carried out by thermal oxidation, in particular at above 1000ºC, and with subsequent introduction of a coating, in particular a polyester imide coating or the like.
Drahtbeschichtungsmittel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es 15 bis 60 Gew.-%, bevorzugt 30 bis 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Drahtbeschichtungsmittels eines oder mehrerer Polyesterimide enthält.
Wire-coating composition according to either of Claims 1 and 2, characterized in that it comprises from 15 to 60% by weight, preferably from 30 to 50% by weight, based on the overall weight of the wire-coating composition, of one or more polyesterimides.
Eine Tonerzusammensetzung, umfassend ein Pigment und ein vernetztes Polyesterimid.
A toner composition comprising a pigment and a crosslinked polyesterimide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
