Examples with "Polyestern oder Polyestern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung die Verwendung von aliphatischen Polyestern oder Polyestern auf Basis von aliphatischen and aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen Dihydroxyverbindung zur Verbesserung der Biegesteifigkeit von Polyestern auf Basis von aromatischen Dicarbonsäuren und aliphatischen oder aromatischen Dihydroxyverbindungen.
The invention also relates to the use of aliphatic polyesters or polyesters based on aliphatic and aromatic dicarboxylic acids and an aliphatic dihydroxy compound for improving the flexural rigidity of polyesters based on aromatic dicarboxylic acids and aliphatic or aromatic dihydroxy compounds.
Andere resultaten
Also Weiterhin bevorzugt werden Multiblockcopolymere, worin D sich von hydroxyl-terminierten Polyestern ableitet, vorzugsweise von aliphatischen Polyestern oder von aliphatischen/cycloaliphatischen Polyestern.
Further preferred are multiblock copolymers, in which D is derived from hydroxyl-terminated polyesters, preferably aliphatic polyesters or aliphatic/ cycloaliphatic polyesters.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die polymeren Materialien ausgewählt sind aus: Polyolefinen oder funktionell modifizierten Polyolefinen, Polyestern oder funktionell modifizierten Polyestern, Ethylen-Vinylalkohol-Copolymeren, Polyamiden oder funktionell modifizierten Polyamiden.
A process in accordance with Claim 16 wherein said polymeric materials are selected from: polyolefins or functionally modified polyolefins, polyesters or functionally modified polyesters, ethylene-vinyl alcohol copolymers, polyamides or functionally modified polyamides.
Vliesstoff nach Anspruch 8, worin die Fasern aus Polyester, ausgewählt aus Polyethylenterephthalat, flüssigkristallinen Polyestern und thermotropen Polyestern, bestehen.
A nonwoven fabric of claim 8 wherein said fibers are of polyester selected from polyethylene terephthalate, liquid crystal polyesters and thermotropic polyesters.
Zusammensetzung nach Anspruch 8, worin der Filmbildner unter niedermolekularen Polyurethanen, Polycaprolactonen, Polyestern und ungesättigten Polyestern ausgewählt ist.
A composition according to claim 8, wherein the film former is selected from low molecular weight polyurethanes, polycaprolactones, polyesters and unsaturated polyesters.
Behälter für ein Medizinprodukt nach Anspruch 3, wobei das adhäsive Mittel ein Material umfaßt, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus aliphatischen Polyestern und polymerisierbaren Polyestern.
The medical device container of claim 3, wherein said adhesive comprises a material selected from the group consisting of aliphatic polyesters and polymerisable polyesters.
Verwendung der Mischung nach Anspruch 7 als Polymerisations- oder Vulkanisationsbeschleuniger, bevorzugt in der radikalischen Polymerisation von Polyestern, insbesondere ungesättigten Polyestern.
Use of the mixture according to Claim 7 as a polymerization accelerator or vulcanization accelerator, preferably in the free-radical addition polymerization of polyesters, especially unsaturated polyesters.
Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der ungesättigte Polyester ein Gemisch eines kristallinen Polyesters und eines amorphen Polyesters umfasst.
The composition of any one of Claims 1 to 4 wherein said unsaturated polyester comprises a mixture of a crystalline polyester and an amorphous polyester.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 zum Aufbringen auf Glasfasern zum Verstärken von Polyamid, wobei der Filmbildner ausgewählt ist aus Polyurethanen mit niedriger relativer Molekülmasse, Polykaprolaktonen, Polyestern und ungesättigten Polyestern.
A composition according to any one of claims 1 to 4 for application to glass fibers for reinforcing polyamide, wherein the film former is selected from low m.w. polyurethanes, polycaprolactones, polyesters and unsaturated polyesters.
Umwickelter Kord gemäß Anspruch 1, wobei das Material des Filaments (der Filamente) der Hülle aus aliphatischen Polyestern, aromatischen Polyestern, aliphatischen Polyamiden, aromatischen Polyamiden, regenerierter Cellulose und Celluloseestern ausgewählt ist.
The wrapped cord of claim 1 wherein the material of filament(s) of the wrap is selected from aliphatic polyesters, aromatic polyesters, aliphatic polyamides, aromatic polyamides, regenerated cellulose and cellulose esters.
Masse nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die synthetischen Fasern aus Polyestern, Copolymeren von Polyestern und Polyamiden, Polyvinylalkohol, Polypropylen, Polyamiden, Copolymeren von Isobutylen und Maleinsäureanhydrid oder Gemischen davon ausgewählt werden.
The composition of claim 25 wherein said synthetic fibers are selected from polyesters, copolymers of polyesters and polyamides, polyvinyl alcohol, polypropylene, polyamides, copolymers of isobutylene and maleic anhydride or mixtures thereof.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Prepolymeren aus der Gruppe bestehend aus ungesättigten Polyestern und urethanmodifizierten ungesättigten Polyestern gewählt werden.
Material according to any of claims 26 to 28, wherein said prepolymers are selected from the group consisting of unsaturated polyesters and urethane modified unsaturated polyesters.
Feinfolie nach Anspruch 11, worin das biologisch abbaubare Material aus der Gruppe ausgewählt ist, bestehend aus Poly(alkanoaten), aliphatischen Polyestern, aliphatisch-aromatischen Polyestern, aliphatisch-aromatischen Polyetherestern, aliphatisch-aromatischen Polyamidestern, sulfonierten aliphatisch-aromatischen Polyestern, sulfonierten aliphatisch-aromatischen Polyetherestern, thermoplastischer Stärke und Gemischen davon.
The film of claim 11, wherein the biodegradable material is selected from the group consisting of poly(alkanoate)s, aliphatic polyesters, aliphatic-aromatic polyesters, aliphatic-aromatic polyetheresters, aliphatic-aromatic polyamideesters, sulfonated aliphatic-aromatic polyesters, sulfonated aliphatic-aromatic polyetheresters, thermoplastic starch, and mixtures thereof.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
