We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester in
Die Herstellung des Polyesters in der vorliegenden Erfindung kann entweder in Anwesenheit oder in Abwesenheit eines Katalysators durchgeführt werden, und falls ein Katalysator verwendet wird, kann ein allgemein bekannter Katalysator verwendet werden.
The preparation of the polyester in the present invention can be carried out either in the presence or absence of a catalyst and, if a catalyst is used, a well-known catalyst may be used.
Verfahren zur Herstellung von Fasern eines aromatischen Polyesters mit Anisotropie im Schmelzezustand durch Wärmebehandeln der durch Schmelzspinnen erhaltenen Fasern des aromatischen Polyesters in einer sauerstoff- haltigen Atmosphäre, dadurch gekennzeichnet, daß die sauerstoffhaltige Atmosphäre entfeuchtet ist.
A process for producing fibers of an aromatic polyester exhibiting anisotropy in the molten state by heat- treatment of melt-spun fibers of said aromatic polyester in an oxygen-containing atmosphere, characterized in that the oxygen-containing atmosphere is dehumidified.
Verbundwerkstoff nach Anspruch 6, bei dem das duroplastische Harz ein ungesättigtes Polyesterharz ist und die härtbare, das duroplastische Harz enthaltende Zusammensetzung eine Lösung des ungesättigten Polyesters in einem flüssigen Vinylmonomer enthält.
A composite material as claimed in claim 6, wherein said thermosetting resin is an unsaturated polyester resin and wherein said curable thermosetting resin composition includes a solution of said unsaturated polyester in a liquid vinyl monomer.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei die Strukturviskosität des Polyesters in den Pellets unterhalb etwa 0,36 liegt und die Strukturviskosität des Polyesterprodukts aus dem Festphasenpolymerisationsreaktor über 0,5 liegt.
The process of Claim 31, wherein the instrinsic viscosity of the polyester in the pellets is below about 0.36 and the intrinsic viscosity of the polyester product of the solid-state polymerization reactor is above 0.5.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei Schritt (1) die Auflösung einer Schmelze des teilweise kristallinen Polyesters in einem inerten Lösungsmittel umfaßt, ausgewählt aus C₁-C₄-Alkylestern aromatischer Mono- und Dicarbonsäuren.
A process according to Claim 11 wherein step (1) comprises dissolving a melt of the partially crystalline polyester in an inert solvent selected from C₁-C₄ alkyl esters of aromatic mono- and dicarboxylic acids.
Der größte Teil des recycelten Polyesters in unseren Produkten wird aus recycelten PET-Flaschen hergestellt, die aus verschiedenen Quellen stammen.
Most of the recycled polyester in our products is made from recycled PET bottles from multiple sources.
Dichtungsbahn nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächenmasse des Polyesters in der zusätzlichen Faserschicht zwischen 30 und 40 g/m² beträgt.
Sealing membrane according to Claim 5, characterised in that the weight per unit area of the polyester in the said additional web of fibres is between 30 and 40 g/m².
Du profitierst also von den großartigen feuchtigkeitstransportierenden und schnelltrocknenden Eigenschaften des Polyesters in Kombination mit der 4-Wege-Dehnbareit des Spandex.
This means you get the great wicking and quick-drying capabilities of polyester with the 4-way stretchiness of spandex.
Wäßrige Dispersion von aromatischem Polyester, hergestellt durch homogene Dispergierung feiner Partikel des in Anspruch 1 angegebenen wasserdispergierbaren aromatischen Polyesters in einem wäßrigen Medium.
An aqueous dispersion of aromatic polyester, prepared by homogeneously dispersing fine particles of the water-dispersible aromatic polyester recited in claim 1 in an aqueous medium.
Verwendung nach Anspruch 20, bei der wenigstens ein Teil des aliphatischen Polyesters in dem vergossenen Abschnitt als ein Füllstoff in Faserform, Nadelform oder Partikelform verteilt ist.
The use according to claim 17, wherein at least part of the aliphatic polyester is dispersed in the molded portion as a filler in fiber form, needle form, or particle form.
Methode für das Reduzieren flüchtiger organischer Emissionen in ausgehärteten Polyesterbeschichtungen und Artikeln, welche Methode die Schritte des Einarbeitens eines Polyesterharzes nach einem der Ansprüche 1 - 8 und gegebenenfalls eines herkömmlichen Polyesters in eine aushärtbare Zusammensetzung und das Aushärten der Zusammensetzung umfasst.
A method of reducing volatile organic emissions in cured polyester coatings and articles comprising the steps of incorporating a polyester resin according to any one of claims 1-8 and, optionally, a conventional polyester into a curable composition, and curing the composition.
Wenn das System sauber und trocken ist, kleiden wir die Innenseite der Rohre mit drei Schichten glasfaserverstärkten Polyesters in verschiedenen Arbeitsmomenten aus.
When the system is clean and has dried we coat the inside of the pipe with a glass-fibre reinforced polyester plastic.
Das leichte Merino-Funktionsshirt W Base Tee 140 Printed von SUPER.NATURAL für Damen in 140 g-Qualität passt sich allen Konditionen an, da Sie es als Base Layer ebenso wie als Basic T-Shirt nutzen von SUPER.NATURAL bringen Sie die sportlichen Vorteile der Merinowolle und des Polyesters in Ihr Outfit.
The lightweight merino functional shirt W Base Tee 140 Printed by SUPER.NATURAL for women in 140 g quality adapts to all conditions, as you can use it as a base layer as well as for a basic t-shirt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
