Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polyesters mit
Vertaling van "Polyesters mit" in Engels
polyester with
polyester having
Die vorliegende Erfindung betrifft silanfunktionelle Polyester, erhältlichaus der Umsetzung eines bei Raumtemperatur festen Polyesters mit einem Isocyanatosilan, welche als Bestandteil in feuchtigkeitshärtenden Zusammensetzungen wie Klebstoffen, Dichtstoffen oder Beschichtungen auf Basis silanterminierter Polymere eingesetzt werden.
The present invention relates to silane-functional polyesters obtainable from the reaction of a room temperature solid polyester with an isocyanatosilane, which are used as a constituent in moisture-curing compositions such as adhesives, sealants or coatings based on silane-terminated polymers.
Verwendung des hoch verzweigten Polyesters mit ungesättigten Endgruppen nach Anspruch 12 als Komponente in Vernetzungssystemen.
Use of the highly branched polyester with unsaturated end groups as claimed in claim 12 as a component in crosslinking systems.
Monofilament aus einer Mischung eines Polyesters mit einer Polyalkoholkomponente aus 1,4-Cyclohexandimethanol und einem Polyamid.
A monofilament made from a blend of a polyester having a polyhydric alcohol component of 1,4-cyclohexanedimethanol, and a polyamide.
Mit Organopolysiloxan gepfropfter Polyester, dadurch gekennzeichnet, dass ein Organopolysiloxan an die Seitenkette eines Polyesters mit einem zahlenmittleren Molekulargewicht von 500 bis 5.000 über eine Alkylengruppe gepfropft wird.
An organopolysiloxane graft-type polyester characterized by the fact that an organopolysiloxane is grafted onto the side chain of a polyester having a number average molecular weight of 500 to 5,000 via an alkylene group.
Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 18, worin das Dispergiermittel das Kondensationsprodukt eines Polyesters mit einem Amin, Polyamin oder Polyimin ist.
A coating composition as claimed in claim 18 wherein the dispersant is the condensation product of a polyester with an amine, polyamine or polyimine.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Depolymerisationsschritt ein Inkontaktbringen des recycelten Polyesters mit einem Niederalkylalkohol umfasst, welcher ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Methanol, Ethanol, Propanol und Mischungen von diesen.
The process of claim 1 wherein said depolymerization step includes contacting said recycled polyester with a lower alkyl alcohol selected from the group consisting of methanol, ethanol, propanol and mixtures thereof.
Beschichtungspulverzusammensetzung, wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei der Carboxyl-terminierte Polyester das Reaktionsprodukt umfaßt, welches durch Capping eines Hydroxyl-terminierten Polyesters mit einer polyfunktionellen Carbonsäure erhalten wird.
A coating powder composition as claimed in claim 1, wherein the said carboxyl terminated polyester comprises the reaction product obtained by capping a hydroxyl terminated polyester with a polyfunctional carboxylic acid.
Pure polyester Im Fall der Mischung des Polyesters mit einem oder mehreren aromatischen Polymeren, die einen Sauerstoffindex von mindestens 40 aufweisen, nimmt jedoch die Flammwidrigkeit der Polymermischung entsprechend dem Mischungsverhältnis zu.
In the case of the mixture of the polyester with one or more aromatic polymers which have an oxygen index of at least 40, but increases the flame resistance of the polymer blend to corresponding to the mixing ratio.
Folienklebstoff nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Polyesteracrylat ein Reaktionsprodukt eines Hydroxyl-endständigen Polyesters mit einer Acrylverbindung, die eine Hydroxyl-reaktive Gruppe aufweist, welche eine Carboxylgruppe, eine Carbonsäurehalogenidgruppe oder eine Epoxidgruppe darstellt, ist.
A film adhesive according to claim 1 or 2, in which the polyester acrylate is a reaction product of a hydroxyl-terminated polyester with an acrylic compound having a hydroxyl-reactive group which is a carboxyl group, a carboxylic acid halide group or an epoxide group.
Verfahren zur Ausrüstung eines linearen Polyesters mit flammhemmenden Eigenschaften, dadurch gekennzeichnet, daß es den Schritt des Zusetzens eines nach den Ansprüchen 1, 2 oder 6 erhaltenen flammhemmenden Zusatzes zu dem betreffenden linearen Polyester während des Polykondensationsschrittes umfaßt.
Process for endowing a linear polyester with flame-extinguishing properties, characterized in that it comprises the step of adding a flame-retarding additive as obtained in claims 1, 2 or 6, to the linear polyester concerned during the polycondensation step.
Verwendung eines ungesättigten Polyesters mit einer Molmasse pro Doppelbindung von 1200-20.000, einer Säurezahl von 5-50, in dem zwischen 50 und 90% der ethylenischen Ungesättigtheit aus einem terminalen Monoester einer a, β-ungesättigten Dicarbonsäure besteht, als Antischrumpfzusatz.
Use of an unsaturated polyester with a molar mass per double bond of 1200-20,000, an acid number of 5-50, in which between 50 and 90% of the ethylenic unsaturation consists of a terminal monoester of an a, β-unsaturated dicarboxylic acid as anti-shrinkage additive.
Aliphatische Polyesterzusammensetzung, welche 10 bis 60 Gewichtsteile mindestens eines von Glycerindiacetomonocaprylat, Glycerindiacetomonolaurat und Glycerindiacetomonooleat, bezogen auf 100 Gewichtsteile eines aliphatischen Polyesters mit einem Molekulargewicht von ungefähr 10000 bis ungefähr 1000000, umfaßt.
An aliphatic polyester composition comprising 10 to 60 parts by weight of at least one of glycerin diacetomonocaprylate, glycerin diacetomonolaurate and glycerin diacetomonooleate, based on 100 parts by weight of an aliphatic polyester having a molecular weight of from about 10,000 to about 1,000,000.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Schmelze erfolgende Umsetzung des Polyesters mit dem Endverkappungsmittel über einen Zeitraum von mindestens 10 Sekunden stattfindet.
The method according to claim 1 wherein the melt reaction of the polyester with the endcapping agent occurs for a period of time of at least 10 seconds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polyesters mit in het Duits
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 40 ms.
