We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Zwischenlage aus Polyestervlies sorgt für eine leichte Wattierung.
An intermediate layer made from polyester fleece provides a light padding.
Der Rahmen ist vierseitig mit Schaumstoff und Polyestervlies ummantelt.
The four sides of the frame are covered with foam and polyester fleece.
Der Träger aus einem dicken Polyestervlies beeinflusst bessere Parameter der akustischen und thermischen Isolation, was sich in viel besseren Eigenschaften der Lärmdämmung und elektrischer Sparsamkeit widerspiegelt.
With special backing made of polyester non-woven it has better acoustic and thermal insulation which translates into much better properties of noise reduction and energy saving.
Das zur Herstellung der Wandelemente (1,2) verwendete Fasermaterial ist ein verdichtetes Polyestervlies oder eine Mischung aus Natur- und synthetischen Fasern.
The fibrous material used to produce the wall elements (1, 2) is a compressed polyester non-woven or a mixture of natural and synthetic fibres.
Thermisch verfestigtes, luftdurchlässiges, dimensionsstabiles, lösemittelbeständiges, 100% reines Polyestervlies wird in der Konservierung und Restaurierung für zahlreiche Arbeiten verwendet.
Thermally solidified, air permeable, dimensionally stable, solvent-resistant 100% pure polyester nonwoven fabric is used extensively in conservation and restoration.
Flammverzögerndes Polyestervlies, umfassend, zumindest in einem Teil davon, die flammverzögernde Polyesterfaser nach Anspruch 1.
A flame-retardant polyester nonwoven fabric comprising the flame-retardant polyester fiber of claim 1 at least in a parts thereof,
Die weiche Polsterung der Wickelauflage aus Polyestervlies sorgt zusätzlich für Gemütlichkeit.
The soft padding of the changing mat made of polyester fleece provides additional comfort.
Sowohl das Kissen, als auch die Decke mit Polyestervlies und Watteline gefüllt sind.
Both the pillow and the quilt are filled with polyester fleece and wadding.
Auf der Füllung aus weichem Polyestervlies liegt Dein Baby beim Wickeln besonders bequem.
On the soft polyester fleece filling, your baby lies particularly comfortably when changing diapers.
Die Dichtschicht der Bahnen ist homogen und unterseitig mit einem Polyestervlies kaschiert.
The sealing layer of the sheets is homogeneous and coated with polyester fleece on the underside.
Der grüne Beutel hat zwei praktische Tragehenkel und ist aus Polyestervlies hergestellt.
The green bag with two handles for easy carrying and is completely made of polyester fleece.
Unter dem Stoffbezug verbirgt sich eine mit weichem Polyestervlies gefüllte Softy, welche mit phthalatfreier Folie überzogen ist.
With softy filled with soft polyester fleece coated with phthalate-free film.
Die Stehleuchte besteht aus edlem Polyestervlies, das praktisch reißfest, alterungsbeständig und nicht brennbar ist.
The floor lamp is made of fine polyester fleece, which is virtually tear-proof, aging-resistant and non-flammable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
