Examples with "Polyether oder Polyester" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oligomere sind typischerweise Epoxide, Polyurethane, Polyether oder Polyester, von denen alle Komponenten die spezifischen Materialeigenschaften des resultierenden Produktes verursachen.
Oligomers are typically epoxides, urethanes, polyethers, or polyesters, each of which provide specific properties to the resulting material.
Hutteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffmaterial ein thermoplastisches Polyurethan auf Basis von Polyether oder Polyester ist.
A hat part according to claim 1, characterised in that the plastic material is a thermoplastic urethane, based on polyether or polyester.
Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen mit mindestens zwei gegenüber Isocyanaten reaktionsfähigen Wasserstoffatomen Hydroxylgruppen aufweisende Polyether oder Polyester vom Molekulargewicht 400-10.000 darstellen.
Process according to claims 1 and 2, characterised in that the compounds having at least two hydrogen atoms capable of reacting with isocyanates are polyethers or polyesters of molecular weight 400-10000 with hydroxyl groups.
Oligomere sind typischerweise Epoxide, Polyurethane, Polyether oder Polyester, von denen alle Komponenten die spezifischen Materialeigenschaften des resultierenden Produktes verursachen.
Oligomers are typically epoxides, urethanes, polyethers, or polyesters, each of which provide specific properties to the resulting material.
Andere resultaten
Stabilisieren von Polyether- oder Polyester-Formmassen gegen vorzeitige Reaktion.
Zusammensetzung nach Anspruch 13, wobei das Blockcopolymer ein Polyester-Polyether, ein Polyester-Polyurethan, Polyether-Polyurethan, Polyamid-Polyether oder ein Polyamid-Polyester ist.
Polyesterfilm nach Anspruch 14, worin das Elastomer auf Polyesterbasis aus Polyester als hartes Segment davon und einem Polyether oder einem Polyester als weiches Segment davon besteht.
A polyester film according to claim 14, wherein the polyester based elastomer consists of polyester as a hard segment thereof and, as a soft segment thereof, a polyether or a polyester.
Tintenstrahlaufzeichnungselement nach Anspruch 1, worin das polymere Bindemittel ein Polyamid, ein Polyethylenimin, ein Polyacrylamid, ein kationisch modifizierter Polyvinylalkohol, ein Polyvinylpyridin, ein aminosubstituiertes Polyacrylat, ein aminosubstituierter Polyether oder ein aminosubstituierter Polyester ist.
The element of Claim 1 wherein said polymeric binder is a polyamide, a polyethyleneimine, a polyacrylamide, a cationic-modified polyvinyl alcohol, a polyvinyl pyridine, an amino-substituted polyacrylate, an amino-substituted polyether or an amino-substituted polyester.
Verwendung gemäss Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein R 1 ein Bestandteil ist, abgeleitet von einem Polymer oder Copolymer, wie z.B. Polyethylen, einem Polystyrol, einem Polyether oder einem Polyester.
Use according to claim 33 or 34 characterised in, that at least one R 1 is a moiety derived from a polymer or copolymer, such as polyethylene, a polystyrene, a polyether or a polyester.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als höhermolekulare Polyhydroxylverbindungen Polyether-polyole oder Polyester-polyole mit einer Funktionalität im Bereich von 2,0 bis 4,0 und einem Molekulargewicht von 500 bis 8500 verwendet.
A process as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the relatively high-molecular-weight polyhydroxyl compounds used are polyether-polyols or polyester-polyols having a functionality in the range from 2.0 to 4.0 and a molecular weight of from 500 to 8,500.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Herstellung des Kondensationsproduktes mit freien NCO-Gruppen eingesetzte antagonistische Verbindung selbst ein Kondensationsprodukt vom Typ Polyester, vom Typ Polyether oder vom Mischtyp Polyether-Polyester ist.
Process according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the antagonist compound employed for preparing the condensate containing free NCO groups is itself a condensate of the polyester type, of the polyether type or of the mixed polyether-polyester type.
Körper nach Anspruch 13, bei welchem das elastomere Material ein Polyurethan, ein Ethylen-Venylacetat-Copolymerisat oder ein Polyether-Polyester enthält.
A device as claimed in claim 13 wherein the elastomeric material comprises a polyurethane, an ethylene-vinyl acetate copolymer or a polyether-polyester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
