Examples with "Polyether- oder Polyesterbasis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst die qualifizierte technische Beratung entscheidet, ob ein Schaumstoff auf Polyether- oder Polyesterbasis die richtige Wahl für Ihre geplante Anwendung aus Schaumstoff ist.
You need a qualified technical consultant to determine whether a polyether or polyester-based foam is the right choice for your planned foam application
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Polymer auf Polyether- oder Polyesterbasis unter Polytetramethylenadipat, Polydiethylenglykoladipat, Polyethylenglykol, Polytetrahydrofuran und Copolymeren hiervon, Polypropylenglykol und einem statistischen Copolymer von Ethylenoxid und Tetrahydrofuran ausgewählt ist.
The method of claim 5 wherein said polyether- or polyester based polymer is selected from the group consisting of polytetramethylene adipate polydiethyleneglycol adipate, polyethylene glycol, polytetrahydrofuran and copolymers thereof, polypropylene glycol, and a random copolymer of ethylene oxide and tetrahydrofuran.
Andere resultaten
BLUEFOAM Polyurethanschäume auf Polyether- und Polyesterbasis dürfen seit kurzem das OEKO-TEX Standard 100-Zertifikat tragen.
MAYSER BLUEFOAM polyurethane foams with a polyether and polyester base have recently been approved for the OEKO-TEX Standard 100 certification.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elastanabfälle sowohl aus Elastanen auf Polyether- als auch auf Polyesterbasis oder Abfällen von gemischt polyether- und polyesterhaltigen Elastanen in beliebigem Mischungsverhältnis bestehen.
Process according to claim 1, characterised in that the elastane waste consists of both elastanes based on polyether and elastanes based on polyester, or of wastes of mixed polyether- and polyester-containing elastanes in any mixing ratio.
Der Polyurethan-schaumstoff auf Polyether- und Polyesterbasis erfüllt nicht nur die strengen Auflagen des OEKO-TEX Standard 100-Zertifikats für hautnah verwendete Textilien, er ist dazu besonders luftdurchlässig, pflegeleicht, UV-beständig und vergilbungsarm.
This polyurethane foam on a polyether and polyester basis not only complies with the strict demands of OEKO-TEX standard 100 for textiles worn close to the skin, but is also especially air-permeable, easy care, UV resistant and low yellowing (Xenontest grade: 5-6).
Polyesterfilm nach Anspruch 14, worin das Elastomer auf Polyesterbasis aus Polyester als hartes Segment davon und einem Polyether oder einem Polyester als weiches Segment davon besteht.
A polyester film according to claim 14, wherein the polyester based elastomer consists of polyester as a hard segment thereof and, as a soft segment thereof, a polyether or a polyester.
Stabilisieren von Polyether- oder Polyester-Formmassen gegen vorzeitige Reaktion.
Stabilisation of polyether or polyester moulding compounds against premature reaction.
Nicht-poröses Synthetikmaterial wie Gummi, Polyether oder anderes bietet praktisch keine Lüftung.
Using non-porous synthetic materials like rubber, polyether or other synthetics offers barely any ventilation.
Oligomere sind typischerweise Epoxide, Polyurethane, Polyether oder Polyester, von denen alle Komponenten die spezifischen Materialeigenschaften des resultierenden Produktes verursachen.
Oligomers are typically epoxides, urethanes, polyethers, or polyesters, each of which provide specific properties to the resulting material.
Imprägnierwalzenwerkstoffe der neuen Generation kombinieren eine Glasfaser- oder Polyesterbasis mit einem Polymer-Bitumen-Bindemittel sowie einem Thermoplast und einem Füllstoff.
Waterproofing roll materials of the new generation combine a fiberglass or polyester base with a polymer-bitumen binder, as well as a thermoplastic and a filler.
Polyurethanamid gemäß Anspruch 8, wobei das zusätzliche Diolsegment ein Polyether- oder Polyestersegment ist.
Polyurethane-amide according to claim 8, wherein the said additional diol segment is a polyether or a polyester segment.
Verfahren zur Herstellung eines Antiblockmittels umfassend Oberflächenbehandeln von Talkum mit einem funktionalisierten Siloxan, einem Polyether, einem funktionalisierten Polyether oder einem kohlenstoffbasierten Polymer.
A method of producing an antiblock agent comprising surface treating talc with a functionalised siloxane, a polyether, a functionalised polyether, or a carbon based polymer.
PRESI bietet Kaltbeschichtungsharze auf Acryl-; Epoxid- oder Polyesterbasis und die dazugehörigen Einbettformen an
PRESI offers a wide selection of cold-mounting resins such as acrylic, epoxy or polyester
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
