Examples with "Polyether- oder Polyurethanharz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anstrichstoff nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Epoxyharz ein Glycidylgruppen enthaltendes Polyacryl-, Polyester-, Polyether- oder Polyurethanharz ist.
A coating composition according to claim 10, characterized in that the epoxy resin comprises a glycidyl group-containing polyacrylic, polyester, polyether or polyurethane resin.
Andere resultaten
Magnetisches Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 1, bei dem das Polyurethanharz mit einem Zahlenmittel-Molekulargewicht von mehr als 25.000 bis 100.000 (Mn 2) ein Polyester-Polyurethanharz, ein Polyether-Polyurethanharz oder ein Polycarbonat-Polyurethanharz ist.
Stabilisieren von Polyether- oder Polyester-Formmassen gegen vorzeitige Reaktion.
Stabilisation of polyether or polyester moulding compounds against premature reaction.
Nicht-poröses Synthetikmaterial wie Gummi, Polyether oder anderes bietet praktisch keine Lüftung.
Using non-porous synthetic materials like rubber, polyether or other synthetics offers barely any ventilation.
Zum Kleben der sauberen, trockenen, staub- und fettfreien Oberflächen eignen sich Zwei-Komponenten-Klebstoffe auf Epoxi- oder Polyurethanharz-Basis.
Two-component adhesives based on epoxy or polyurethane resin are suitable for bonding clean, dry, dust- and grease-free surfaces.
Oligomere sind typischerweise Epoxide, Polyurethane, Polyether oder Polyester, von denen alle Komponenten die spezifischen Materialeigenschaften des resultierenden Produktes verursachen.
Oligomers are typically epoxides, urethanes, polyethers, or polyesters, each of which provide specific properties to the resulting material.
Bei der Pultrusion werden Kohlenstoff- oder Glasfasern von einer Rolle geführt und durch ein mit Epoxid- oder Polyurethanharz gefülltes Tränkbad geleitet.
In pultrusion, carbon or glass fibres are fed from a roll and passed through an impregnating bath filled with epoxy or polyurethane resin.
Wenn Beton gegen abrasive Belastungen oder gegen die Einwirkungen von Chemikalien geschützt werden muss, wird häufig auf Epoxidharz- oder Polyurethanharz-Oberflächenschutzsysteme zurückgegriffen.
Da diese Inserts jedoch kaum Halt im Wabenkern der Bauteile finden, ist ein Verguss mit Epoxid oder Polyurethanharz erforderlich, das sogenannte Insert Potting.
However, these inserts barely find any purchase in the honeycomb core of the components, rendering potting with epoxy or polyurethane resin necessary - the so-called insert potting.
Polyurethanamid gemäß Anspruch 8, wobei das zusätzliche Diolsegment ein Polyether- oder Polyestersegment ist.
Polyurethane-amide according to claim 8, wherein the said additional diol segment is a polyether or a polyester segment.
Verfahren gemäß Anspruch 7, wobei es sich bei diesem filmbildenden Bindemittel um ein Polyester-, Polyacryl- oder Polyurethanharz handelt.
A process according to claim 7, wherein the film-forming binder is a polyester, polyacrylic or polyurethane resin.
Verfahren zur Herstellung eines Antiblockmittels umfassend Oberflächenbehandeln von Talkum mit einem funktionalisierten Siloxan, einem Polyether, einem funktionalisierten Polyether oder einem kohlenstoffbasierten Polymer.
A method of producing an antiblock agent comprising surface treating talc with a functionalised siloxane, a polyether, a functionalised polyether, or a carbon based polymer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
