Vertaling van "Polymerfaser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gegen Schnitt widerstandsfähiges Garn nach Anspruch 1, bei welchem der Kern die flüssigkristalline Polymerfaser aufweist.
A cut-resistant yarn as set forth in claim 1 wherein the core is comprised at said liquid crystal polymer fiber.
Verbundplatte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die thermoplastische Polymerfaser eine Stapelfaser ist.
A composite sheet as set forth in any of claims 1 through 4, wherein the thermoplastic polymer fiber is a staple fiber.
Diese modifizierte Polymerfaser ist die am wenigsten sichtbarste Faser auf der Oberfläche in unserem Lieferprogramm.
This modified polymer fibre is the fibre least visible on the surface from our delivery program.
Anschließend wird die Polymerfaser in mehrere Stücke zerschnitten, die für der Herstellung von Splittern verwendet werden können.
Finally, the polymer fibre is cut into several pieces, which can then be used to produce splitters.
Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Polymerfolie oder Polymerfaser
Apparatus and process for the formation of a polymeric film or polymeric fibre
Faser oder nicht gewebtes Material gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die thermoplastische Polymerfaser ein Copolymer aus Ethylen und Acrylsäure oder Methacrylsäure oder ein Copolymer aus Ethylen und Vinylacetat ist.
A fibre or nonwoven material according to Claim 2 or 3, characterized in that the thermoplastic polymeric fibre is a copolymer of ethylene and acrylic acid or methacrylic acid, or a copolymer of ethylene and vinyl acetate.
Faden oder Faser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kern aus einer flexiblen Polymerfaser hergestellt ist.
The filament or fibre of any preceding claim, wherein the core is made from a flexible polymer fibre.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, worin die funktionalisierte Polymerfaser gesponnen, gewoben, cardiert, nadelgeheftet, verfilzt oder anderweitig in Fäden, Seile, Netze, Taue oder gewebte oder nichtgewebte Gewebe umgewandelt worden ist.
A method according to any preceding claim, wherein the functionalised polymer fibre is spun, woven, carded, needle punched, felted or otherwise converted into threads, ropes, nets, tows or woven or non-woven fabrics.
Kabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Faser im wesentlichen eine Polymerfaser ist.
A cable according to claim 1, characterised in that said fibre is substantially a polymer fibre.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Polymersubstrat eine Spritzguß-Polymerkomponente, eine Polymerfaser, ein Polymerfaden oder ein Polymerfüllstoff ist.
A method according to each of the preceding claims, wherein the polymer substrate is an injection moulded polymer component, a polymer fibre, a polymer thread or a polymer filler.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei eine Polymerfaser oder ein Polymerflächengebilde im Extrusionsschritt hergestellt wird.
A method according to claim 2, wherein a polymer fibre or a polymer sheet is produced in the extrusion step.
Polymerfaser, enthaltend zumindest anteilsweise ein Oberflächenbehandlungsmittel nach einem der Ansprüche 1 - 9.
A polymer fiber containing at least portionwise a surface treatment agent according to anyone of claims 1 to 9.
Polymerfaser nach einem der Ansprüche 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus aromatischen Polyamiden aufgebaut ist.
Polymer fiber according to any of claims 13 and 14, characterized in that it is made from aromatic polyamides.
