Und zum Glück kommt doch tatsächlich der Poolboy...
And fortunately comes actually the pool boy...
Dafür gibt es ein Gerät, den Poolboy, der den Boden reinigt.
There is a device, the pool boy, who cleans the floor.
Und falls du einen Poolboy brauchst,
Ich sagte, Sie brauchen einen Poolboy.
I'd say you need a pool boy.
Ist Ihr Poolboy da, wenn er es sagt?
Is your pool boy there, as promised?
Meinst du, wenn mein Poolboy ein Blatt im Pool schwimmen lässt,
Do you think that when my pool boy leaves a leaf in the pool,
Ein "Poolboy" kam einige Male vorbei, um diesen sauber zu machen.
A "pool boy" passed by a few times to make this clean.
Sie bläst den Lieferanten, den Poolboy, den Pizzaverkäufer.
She sucks off the delivery guy, the pool boy, the pizza guy.
Kann ich nicht der Poolboy sein?
Can I be the pool boy?
Die Haushälterin ist eine wunderbare Frau und kam jeden Morgen das Haus zu reinigen, und die "Poolboy" ist ein großartiger Kerl, der manchmal kam auf den Pool und Garten zu reinigen.
The housekeeper is a wonderful woman and came every morning to clean the house, and the "pool boy" is a great guy who came sometimes to clean the pool and backyard.
Die Grundreinigung des Pools passiert meist ohnehin vollautomatisch durch eine getimerte Umwälzpumpe und wird zudem ausreichend regelmäßig von einem "Poolboy" durchgeführt.
The general cleaning of the pool generally takes place automatically via a timed circulating pump, as well as manually by a 'pool boy'.
Mitte des Aufenthalts kam zum Reinigen und Wasser auffüllen der Poolboy und auch das Reinigungspersonal, um die Bäder zu säubern und Handtücher auszutauschen.
Mid-stay came to clean and fill up the pool boy and the cleaning staff to clean the bathrooms and exchange towels.
Was denn für 'n Poolboy? - Ja, der sich um den Pool kümmert.
Pool boy? - The one who looks after the pool.
