Examples with "Poolserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir schützen unsere Poolserver vor externen Verbindungen, die über das VPN-Netzwerkprotokoll verbindliche Dienste anbieten.
We are protecting our pool servers from outside connections binding services through the VPN network protocol.
Wenn Sie den Namen eines Poolservers oder eines virtuellen Servers so ändern, dass er Nicht-ASCII-Zeichen enthält, können dem Poolserver oder virtuellen Server zugeordnete Edge-Gateways nicht aktualisiert werden.
When you change the name of a pool server or virtual server to include non-ASCII characters, any Edge gateways associated with the pool server or virtual server cannot be updated.
Edge Gateways können nicht mit einem Poolserver oder virtuellen Server erstellt oder aktualisiert werden, dessen Name Nicht-ASCII-Zeichen enthält
Edge gateways cannot be created or updated with a pool server or virtual server that has non-ASCII characters in its name
Andere resultaten
Die Serverrolle wird auf den Poolservern bereitgestellt.
In einer typischen Bereitstellung synchronisieren Sie die Zeit von den lokalen Domänencontrollern und nicht direkt von öffentlichen NTP-Poolservern.
In a typical deployment, synchronize time from the local domain controllers and not directly from public NTP pool servers.
Umgehung: Verwenden Sie nur ASCII-Zeichen in den Namen von Poolservern oder virtuellen Servern, die für Edge-Gateways genutzt werden.
Workaround: Do not use non-ASCII characters in the names of pool servers or virtual servers that are used for Edge gateways.
Benötigte Hardware zum Weiterbetrieb des Toolservers wurde durch Wikimedia Deutschland nachbestellt.
It ordered the hardware required for the further operation of the Toolserver.
Die neue Hardware des Toolservers ist im Einsatz und die Datenbankserver werden in Zukunft von mehr Speicherplatz profitieren.
The Toolserver's new hardware is in use and the database server will benefit from having more memory in the future.
Die eingeschränkte Serverkapazität des Toolservers stellt eine technische Hürde zur Weiternutzung der Karte in der Wikipedia dar.
The limited capacity of the Toolserver is a technical barrier stopping the further use of the map in Wikipedia.
Nach der Abschaltung des Toolservers Ende Juni wurde eine zentrale Problem-Sammelstelle auf deutsch und englisch aufgesetzt.
After the Toolserver was switched off in late June, a central problem collection point was set up, in German and English.
Die Adminstratoren des Toolservers, Daniel Baur und Marlen Caemmerer, entwickeln derzeit Verfahren, um ähnliche Beeinträchtigungen in Zukunft besser abfangen zu können.
The Toolserver administrators, Daniel Baur and Marlen Caemmerer, are currently developing methods to better intercept similar impairments in the future.
Im Amsterdamer Rechenzentrum des Toolservers haben die Toolserver-Admins Daniel Baur und Marlen Caemmerer im Februar weitere notwendige Wartungsarbeiten direkt vor Ort durchgeführt und die restliche Hardware zur Speicherplatzerweiterung eingebaut.
At the Amsterdam data center of the toolserver, the toolserver admins Daniel Baur and Marlen Caemmerer in February carried out additional, necessary maintenance directly on site and installed the rest of the hardware for memory expansion.
Diese spezielle Diskussion allerdings entzündete sich anhand des Tools "Deep User Inspector" auf den Tool Labs, das eine lang respektierte Übereinkunft des Toolservers aushebelte, nach dem personalisierte Daten nur nach einem Opt-In aggregiert verfügbar gemacht werden.
However, this particular discussion was triggered when the Deep User Inspector tool on Tool Labs nullified a long-respected agreement in the Toolserver, that aggregated personalized data would only be available after an opt-in by the user.
