Die Betreuung durch Gärtner, Poolservice und Putzpersonal war zuviel des Guten.
Supervision by gardener, pool service and cleaning staff was overkill.
Koordinierung von Housekeeping, Poolservice, Gartenpflege, Instandhaltung,...
Coordination of housekeeping, pool service, garden maintenance, repairs,...
Mit sechs Bars und zusätzlichem Poolservice gibt es genügend bequemen Platz, um an Bord einen Drink zu genießen.
With six bars plus poolside service, there are plenty of comfortable spots to enjoy a drink on board.
Zusätzlich zu dieser hervorragenden Einrichtung bietet das Hotel einen wunderschönen Außenpool mit vollem Poolservice auf der dritten Etage.
In addition to this great feature, the hotel offers a nice outdoor pool with full poolside service at its third floor.
Gartenpflege und Poolservice sind inbegriffen, sowie Hausreinigung und Wäschewechsel jeden dritten Tag.
Gardening service and pool maintenance are included, as well as house cleaning and laundry service every three days.
Wäschewechsel 2 x die Woche sowie Reinigung, Gartenpflege, Poolservice sind im Preis enthalten
Linen change twice and cleaning, garden and pool maintenance are included in the price.
Poolservice nur während der Sommermonate verfügbar.
Pool service available only during the summer months.
Poolservice war ebenfalls in Frage zu stellen.
Pool service was also in question.
Unser Strand- und Poolservice bietet registrierten Gästen Cabanas und Strandstühle zum Mieten an.
Our beach and pool service provides cabanas and beach chair rentals to registered guests.
Der Gärtner und Poolservice kümmern sich wöchentlich um die Gartenpflege und Poolreinigung.
The gardener and pool service take care of the weekly garden maintenance and pool cleaning.
Beheizter Pool mit Sonnenliegen und Poolservice.
Heated swimmnig pool with sunbeds and pool service.
Ein Gärtner, Hausmeister und Poolservice sorgen immer dafür, dass Ihr neues Zuhause gepflegt und wunderschön bleibt.
A gardener, caretaker and pool service always ensure that your new home is well maintained and beautiful.
Wenn Sie einen Poolservice und/ oder einen Gärtner wünschen, ist dies für geringe monatliche Kosten möglich.
When you want pool service and/ or gardener that is possible for small montly costs.
