Dort haben wir in dieser Saison auch einen Pop-up-Store.
Entweder mit einer Dauerpräsenz oder einem Pop-up-Store.
Sie planen, trendige Kleidung im Pop-up-Store zu präsentieren.
They plan to merchandise trendy clothing at the pop-up shop.
Der Pop-up-Store präsentierte von Künstlern entworfene Merchandise und sorgte für Aufsehen bei den lokalen Konsumenten.
The pop-up shop featured artist-designed merch, creating a buzz among local consumers.
Ganz gleich, ob Sie ein Einzelhandelsgeschäft, einen Pop-up-Store oder ein Restaurant haben, ein Tablet-POS bietet wichtige Vorteile für Ihr Geschäft.
Whether you are a high street retailer, a pop up store or a restaurant, tablet POS has significant advantages for your business.
Es begann alles mit einem Pop-up-Store im Pacific Place, im Atrium eines der größten Premium-Einkaufszentren in Hongkong.
It all started with a pop up store in Pacific Place, in the atrium of one of Hong Kong's largest high-end shopping malls.
Der Pop-up-Store war ein unerwarteter Renner und überraschte alle mit seiner Beliebtheit.
That pop-up shop was a monster hit, surprising everyone with its popularity.
Der Pop-up-Store ist nicht mehr nur ein bloßer Einzelhandelstrend.
The pop-up shop is no longer just a retail trend.
Der Pop-up-Store präsentiert exklusive Waren mit Siebdruck-Designs.
The pop-up shop showcases exclusive merchandise with silk-screen printing designs.
Der Stand wird in eine Art Pop-up-Store verwandelt, in dem unsere Produkte präsentiert und ausprobiert werden können.
The booth will be converted into a kind of pop-up store where our products can be showcased and tested.
Der physische Laden, ob nun als Pop-up-Store, Showroom oder vollwertige Filiale, gewinnt wieder an Bedeutung.
Physical locations, whether a pop-up store, showroom, or full-fledged flagship, is starting to gain importance again.
Tagungen und Vorträge sind hier ebenso gut aufgehoben wie große Firmenfeiern, Ausstellungen oder Produktpräsentationen im Pop-up-Store.
Conferences and lectures are as much in good hands here as large corporate parties, exhibitions or product presentations in the pop-up store.
Pop-up-Store: Recruiting direkt vor der Nase der Konkurrenz
Pop-up shop: recruiting right under the competition's nose