Vertaling van "Pop3/SMTP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der E-Mail-Verkehr wird über die Standardprotokolle Pop3/SMTP bzw. IMAP4 abgewickelt.
E-mail communication is carried out via standard protocols Pop3/SMTP or IMAP4.
POP3/SMTP für das Senden und das Empfangen von Steuerbefehlen oder von Benutzerdaten.
POP3/SMTP for sending and receiving control commands or user data.
Sie können nur einen Satz von E-Mail-Ports konfigurieren (POP3/SMTP).
You are limited in configuring only one set of email ports (POP3/SMTP).
Um das Token für Ihre Nachrichtendatenbank oder für die POP3/SMTP Authentifikation zu verwenden, müssen Sie zuerst den Treiber installieren und das Token aktivieren.
To use a token for message base encryption or POP3/SMTP authentication, you should first of all, install the driver and activate the token.
Schutz für andere E-Mail-Clients aktivieren: Wählen Sie diese Option, um den TDI-Treiber zum Überwachen von E-Mails zu verwenden. Geben Sie die richtigen Porteinstellungen für POP3/SMTP ein, wenn sie sich von den Standardeinstellungen 110/25 unterscheiden.
Enable protection for other email clients: select this option to utilize the TDI driver to monitor email and enter the correct POP3/SMTP port settings if different than the defaults of 110/25.
Auf der E-Mail-Schutz können Sie den E-Mail-Schutz für unterstützte E-Mail-Clients aktivieren und, falls zutreffend, POP3/SMTP einstellen.
The Email Protection allows you to enable anti-virus protection for supported email clients and set the POP3/SMTP, as applicable.
Der eMail Scanner wurde für Anwendungen entwickelt, die die Protokolle POP3/SMTP unterstützen.
The E-mail Scanner is designed for applications supporting the POP3/SMTP protocols.
FocalScope nutzt POP3/SMTP, um eine Verbindung zu DHL's Microsoft Exchange Server zu erstellen und macht es daher kompatibel mit ihrem bestehenden E-Mail-Server.
FocalScope uses POP3/SMTP to connect to DHL's Microsoft Exchange Server thus making it perfectly compatible with their existing email server.
Microsoft Outlook 2000 unterstützt Exchange-Mail sowie Internetmail (POP3/SMTP) und ist in Microsoft Office XP enthalten.
Microsoft Outlook 2000 supports Exchange mail and Internet mail (POP3/SMTP) and ships with Microsoft Office 2000.
Der Microsoft Windows Messaging E-Mail-Client ist in Windows NT 4.0 enthalten und unterstützt Microsoft Mail und Internetmail (POP3/SMTP).
The Microsoft Windows Messaging mail client ships with Windows NT 4.0 and supports Microsoft Mail and Internet Mail (POP3/SMTP).
3 Wählen Sie die Option POP3/SMTP konfigurieren.
3 Select the Configure POP3/SMTP option and enter the information as described above.
Mit der Option Unternehmen oder Arbeitsgruppe können Sie Outlook 98 in Verbindung mit einem Internet-Mailserver (POP3/SMTP) verwenden.
The Corporate or Workgroup option still allows you to use Outlook 98 with a POP3/SMTP Internet mail server.
Andere resultaten
Überprüfen Sie bei Verwendung eines POP3/SMTP-Clients, ob die Port-Einstellungen richtig sind.
