Die Werbung, Popups und Banner sollten nicht blind vertraut werden.
The ads, pop-ups and banners should not be blindly trusted.
Die Werbung und Popups sind extrem nervig, um es gelinde auszudrücken.
The ads and pop-ups are extremely annoying, to put it mildly.
Sollten die Popups nicht angezeigt werden, liegt das wahrscheinlich an den Browsereinstellungen.
If the popup is not visible your browser setting will probably the cause.
Hier finden Sie ein Tutorial über die Verwendung von Unblockable Popups.
Here you can find a tutorial on using Unblockable Popup Software.
Möglicherweise befindet sich auf dem Computer Software, die Popups startet.
You could have software on your computer that is launching pop-ups.
Neuigkeiten werden z.T. mithilfe von Popups auf den Webseiten eingeblendet.
News are sometimes displayed on the web pages with the help of pop-ups.
Was sie zur Verfügung stellt, ist jedoch viel Werbung und Popups.
What it does deliver, however, is lots of ads and pop-ups.
Sie konnte leicht mit gefälschten Banner, Popups, Links usw. vorgestellt werden.
You could easily be presented with fake banners, pop-ups, links, etc.
Während der Wiedergabe sollten keine Popups oder Werbung angezeigt werden.
You shouldn't have any pop-ups or ads during playback.
Ich habe den Popupblocker aktiviert, aber ich sehe immer noch einige Popups.
I turned on the pop-up blocker but I still see some pop-ups.
Gehen Sie zu der Website-Adresse, für die Sie Popups aktivieren möchten.
Proceed to the website address that you want to enable pop-ups for.
Schnell und reaktionsschnell können Echtzeitanzeigen, Popups usw. blockiert werden.
Fast and responsive, it can block real-time ads, pop-ups, etc.
Versuchen Sie nicht, auf gefälschte Popups und irreführende Werbung zu klicken.
Don't try to click on fake pop-ups and misleading advertisements.