We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Port Redirection
Port-redirection
In beiden Fällen gelten die gleichen Grundsätze von Port Redirection und IP-Filtern, aber der Vollständigkeit halber sind Beispiele zur Konfiguration von beiden Möglichkeiten vorhanden.
In both cases the principles of Port Redirection and IP filtering is the same but examples of how to configure both options shall be provided for completeness.
Dieses Modell bietet die notwendigen Funktionen Port Redirection und IP-Filtern.
This model provides the necessary Port Redirection and IP filtering.
Die Ports, die verwendet werden sollen, sind diejenigen, die in der Port Redirection des ADSL-Routers eingestellt wurden.
The ports that should be used are those set when configuring the Port Redirection on the ADSL Router.
Die Port Redirection sollte eine eingehende Anfrage auf Port 5003 empfangen und sie zur lokalen IP-Adresse 192.168.0.5 auf Port 8080 umleiten.
The port redirection shall receive an incoming request on port 5003 and redirect this to local IP Address 192.168.0.5 on Port 8080.
Um Ziris Lite in einer WAN-Umgebung zu verwenden, ist ein ADSL-Router innerhalb der Fernbedienungsorte notwendig, der Port Redirection und IP-Filtern unterstützt.
To use Ziris Lite over a WAN environment, it is necessary to use an ADSL router within the remote locations that supports Port Redirection and IP filtering.
Der Benutzer muss gewährleisten, dass das -Symbol am Beginn der Zeile entfernt ist, und dass die konfigurierte URL mit der öffentlichen IP-Adresse und der Portnummer übereinstimmt, die von der Port Redirection verwendet wird.
The user should ensure the symbol is removed at the start of the line and that the configured URL matches the Public IP Address and the Port number that the redirection is configured to use.
Dies erfordert Port Redirection in der Konfiguration des ADSL-Routers.
So this requires the use of Port-redirection in the ADSL Router configuration.
Der Benutzer wählt eine andere Portnummer für jedes Gerät und verwendet Port Redirection, um dies auf die lokale IP-Adresse und Portnummer zu routen.
The user should choose a different port number for each machine and use the Port-Redirection to map this to the Local IP Address and Port number.
Da nur eine öffentliche IP-Adresse vorhanden ist, ist es notwendig Port Redirection zu bieten, so dass auf die Anwendungen von der gleichen IP-Adresse einzeln zugegriffen werden kann.
Since there is only a single Public IP Address, it is necessary to provide Port-Redirection so that the applications can be accessed individually from the same IP Address.
Gehen Sie dort auf "Nat Setup" und klicken dann auf "Configure Port Redirection Table".
Next click on "main menu" then go to "NAT Setup" then "Port Redirection Table".
Die Portnummer 5000 wird verwendet, damit Port Redirection verwendet werden kann, so dass Anfragen zur lokalen IP-Adresse von Ziris Edge umgeleitet werden können.
The port number of 5000 is used so that we can use Port Redirection to allow the request to be re-directed to the Ziris Edge Local IP Address.
Die Datei muss so modifiziert werden, dass sie die öffentliche IP-Adresse des ADSL-Routers verwendet, der mit dem Ziris Manage Lite-Server verbunden ist und die neue Portnummer benutzt, die in der Port Redirection konfiguriert wurde.
This file shall need to be modified so that is uses the Public IP Address of the ADSL Router that is connected to the Ziris Manage Lite server and the new port number that has been configured in the Port redirection.
Unter Verwendung dieses Beispiels routet die Port Redirection alle eingehenden Anfragen mittels der öffentlichen IP-Adresse 82.70.25.22 auf Port 5003 zur lokalen IP-Adresse 192.168.0.4 Port 8080.
Using the configuration in this example, the port redirection shall map any incoming requests using the Public IP Address of 82.70.25.22 on Port 5003 to the Local IP Address of 192.168.0.5 Port 8080.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
