Ihr Portfolio besteht aus erstklassigen Wertpapieren, die das Risiko minimieren.
Her portfolio is filled with investment grade securities that minimize risk.
Die Hinwendung des Künstlers zu abstrakten Stilen veränderte sein Portfolio.
The artist's embrace of abstract styles transformed her portfolio.
Anleger bevorzugen tendenziell Unternehmen mit einem starken Portfolio an Sachanlagen.
Investors tend to favor businesses with a strong portfolio of capital assets.
Ihr Portfolio enthielt viele wunderschön aufgenommene Szenen von ihren Reisen.
Her portfolio included many beautifully photographed scenes from her travels.
Unter allen Bewerbern lag sein Portfolio weit über dem Durchschnitt.
Among all the applicants, his portfolio was far above the curve.
Indem du dein Portfolio nicht zeigst, verkaufst du dich kreativ unter Wert.
By refusing to show your portfolio, you're selling yourself short creatively.
Ein ausgewogenes Portfolio umfasst mehrere Anlageklassen für eine bessere Performance.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
Sein kreatives Portfolio machte Eindruck und verschaffte ihm den begehrten Designjob.
His creative portfolio made an impression, securing him the competitive design job.
Die freiberufliche Designerin wurde nach ihrem neuen Portfolio überhäuft mit Anfragen.
The freelance designer got flooded with requests after posting her new portfolio.
Dein Portfolio ist ohne ein paar aktuelle professionelle Projekte nicht gut genug.
Your portfolio won't cut the mustard without some recent professional projects.
Mit ihrem starken Portfolio hat sie überraschend schnell einen Job ergattern können.
With her strong portfolio, she managed to land a job surprisingly quickly.
Die Näherin füllte ihr Portfolio mit vielfältigen Designs und innovativen Stilen.
The seamstress filled her portfolio with diverse designs and innovative styles.
Für sein Portfolio beschloss er, eine Vielfalt von Motiven zu skizzieren.
For his portfolio, he decided to sketch a variety of subjects.