Die drehbare Position des Schildes machte es von allen Seiten sichtbar.
Sie übte ihre Technik und konzentrierte sich auf die Position des Griffs.
Der Geologe markierte die Position des Gesteinsgangs für weitere Untersuchungen und Kartierungen.
The geologist marked the location of the dike for further investigation and mapping.
Die Position des Raumes hängt direkt von seiner natürlichen Beleuchtung ab.
Er hob das Deckglas an, um die Position des Objektträgers anzupassen.
He lifted the cover glass to adjust the position of the microscopic slide.
Die Position des Diakons kann nicht betont werden oder ausreichend gewürdigt.
The position of the deacon cannot be emphasized or appreciated enough.
Im Pferdesport kann die Position des Sprunggelenks die Gesamtleistung beeinflussen.
In equestrian sports, the position of the hock can affect overall performance.
Testen Sie die geometrische Dimension, Form und Position des Objekts.
Test the geometric dimension, shape and position of the object.
Im Schach wird der Endzustand oft durch die Position des Königs bestimmt.
In chess, the end state is often determined by the position of the king.
Mit diesen Formen kann der Chirurg die Position des Kiefers exakt bestimmen.
These moulds allow surgeons to determine the position of the jaws accurately.
Es wird nur die Position des ersten erkannten Reflexes angezeigt.
The position of the first detected reflection only is displayed.
Ein grauer Kasten zeigt die zukünftige Position des Dashlets an.
A gray box indicates the future position of the dashlet.
In diesem Fall ändert sich nur die Position des Körpers.
In this case, changing only the position of the body.
