Examples with "Position des Codewortes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend den Schritt des Wie-derherstellens der Daten innerhalb der Speichereinrichtung in eine Position, die der Position des Codewortes vor dem Verschieben von Schritt e) entspricht.
The method of claim 1 further comprising the step of restoring the data within the memory means to a position equivalent to the position of the code word prior to said shifting of step e).
Andere resultaten
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Länge, um die wenigstens ein ungekürztes Codewort (C1,...,CN) verkürzt wird, von der Position des ungekürzten Codeworts (C1,...,CN) im codierten Signal abhängt.
CN). Method according to one of the preceding claims, wherein the length, by which at least one unshortened code word (C1, ... CN) is shortened, is a function of the position of the unshortened code word (C1, ...
Das fügt einen FNC1 zur ersten Codewort-Position hinzu.
Modulationsverfahren nach Anspruch 1, umfassend die Festlegung des genannten Bits an einer zuvor festgelegten Position eines Codewortes, welches die maximale Anzahl von Nullen ("0") dieser nachfolgend von seinem niederwertigsten Bit bis zur Bitseite oberer Ordnung aufweist, als nicht festliegendes Bit.
A modulation method according to claim 1, comprising setting said bit at a preset position of a codeword which has the maximum number of "0"s consecutive thereto from its least significant bit towards the upper order bit side as an unfixed bit.
Die Lage des Codewortes bezüglich der festen Position der Fotodetektorzeile wird vermessen.
The position of the code word in relation to the fixed position of the photodetector line is measured.
Trump äußerte die position des weißen hauses zu diesem thema.
Trump announced the white house's position on this issue.
Die Position des Teamleiters ist nach Johns Kündigung zu haben.
The position of team leader is up for grabs after John's resignation.
Die Wahlen für die Position des Staatsanwalts finden im November statt.
Elections for the district attorney position will take place in November.
Seine Kompetenzen machten ihn zur perfekten Wahl für die Position des Teamleiters.
His credentials made him the perfect choice for the team leader position.
Die drehbare Position des Schildes machte es von allen Seiten sichtbar.
The pivoted position of the sign made it visible from all angles.
Sie übte ihre Technik und konzentrierte sich auf die Position des Griffs.
She practiced her technique, focusing on the position of the hilt.
Die Position des Diakons kann nicht betont werden oder ausreichend gewürdigt.
The position of the deacon cannot be emphasized or appreciated enough.
Es wird nur die Position des ersten erkannten Reflexes angezeigt.
The position of the first detected reflection only is displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
