We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
positioning thread
Verfahren nach Anspruch 30, wobei der Schritt des Anbringens das Sichern erster und zweiter Strukturfäden (66) an der ersten Oberfläche des Körpermaterials mit dem Positionierfaden umfasst.
The method according to claim 30 wherein the applying step comprises securing first and second structural threads (66) against the first surface of the body material with the positioning thread.
Segelkörper nach Anspruch 1, wobei das Segelkörpermaterial (30) erste und zweite Oberflächen aufweist und die Verstärkungsnähte (32) einen Strukturfaden (66) mit größerer Stärke und einen Positionierfaden mit geringerer Stärke umfassen.
The sail body according to claim 1 wherein the sail body material (30) comprises first and second surfaces and the reinforcement stitching (32) comprises a higher strength structural thread (66) and a lower strength positioning thread.
Segelkörper nach Anspruch 12, wobei der Strukturfaden (66) allgemein an der ersten Oberfläche des Segelkörpermaterials (30) liegt und der Positionierfaden durch das Segelkörpermaterial verläuft.
The sail body according to claim 12 wherein the structural thread (66) lies generally against the first surface of the sail body material (30) and the positioning thread passes through the sail body material.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Schritt des Anbringens umfasst, dass als die Verstärkungsnähte (32) ein Strukturfaden (66) mit größerer Stärke und ein Positionierfaden mit geringerer Stärke angebracht werden.
The method according to claim 15 wherein the applying step comprises applying a higher strength structural thread (66) and a lower strength positioning thread as the reinforcement stitching (32).
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 30, wobei der Schritt des Anbringens das Anbringen von Strukturfaden (66) umfasst, der allgemein an einer ersten Oberfläche des Segelkörpermaterials (30) liegt, und das Anbringen des Positionierfadens, der durch das Segelkörpermaterial verläuft.
The method according to claim 30 wherein the applying step comprises applying structural thread (66) to lie generally against a first surface of the sail body material (30) and applying the positioning thread to pass through the sail body material.
Die Effizienz der Maschine wird durch die Dynamik des Positionierwagens gewährleistet, welche die Schäden im Falle eines zufälligen Aufpralls der Komponenten begrenzt.
The efficiency of the machine is guaranteed by the dynamics of the plane positioner which limits damage in case of accidental collision of the components.
Pneumatischer Nadelgreifer mit zusätzlichen Positioniernadeln und Schwebesaugerfunktion
10.01.29.00361 Pneumatic needle gripper in maintenance-friendly design infinitely adjustable stroke
10.01.29.00481 Pneumatischer Nadelgreifer mit zusätzlichen Positioniernadeln und Schwebesaugerfunktion
10.01.29.00481 Pneumatic needle gripper with additional positioning needles and floating suction cup function
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Positionierfedern (9) enthält die den zurückziehbaren Finger (4) mit dem Führungsteil verbinden.
Device according to claim 1, characterised in that it has positioning springs (9) which connect the retractable finger (4) to the guiding piece.
Papiermaschinensieb nach Anspruch 2, wobei die Paare von benachbarten Heftfäden jeweils als Positionierfäden an den Punkte dienen, an denen sie einander beim Eintreten in die oder Verlassen der Blattbildungsoberfläche kreuzen.
The papermaker's fabric of Claim 2, wherein said pairs of adjacent stitching yarns each serve as locator yarns at the points where they cross each other in entering or leaving the papermaking surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
