In diesem Programm planen ein Postdoc und ein Professor/eine Professorin gemeinsam eine Vorlesung.
Within this program a postdoc and a professor plan a lecture or class together.
Jeder Postdoc ist einem Betreuer, in der Regel dem Forschungsgruppenleiter, zugeordnet.
Every postdoc is assigned to a mentor, as a rule the research group leader.
Danach forschte sie als Postdoc am INFN-LNGS und am GSSI.
Sollten Sie bereits einen Doktortitel haben, werden Sie als Postdoc eingestellt.
Provided that you already have a doctoral degree, you will be employed as post-doc.
Was ist wenn ein PostDoc vor Ablauf der Förderung aussteigt (z.
What if a post-doc leaves before the funding period is over (e.g.
Der Schwerpunkt liegt auf Finanzierungsmöglichkeiten für Dissertationsprojekte, Förderungen für die erste PostDOC Phase werden ebenso besprochen.
The focus is on funding opportunities for dissertation projects, but funding possibilities for early PostDOCs will be discussed as well.
Dies soll vom Studierenden bis zum PostDoc oder auch darüber hinaus reichen.
This should include people during their studies up to postdocs and also beyond.
Das wissenschaftliche Universitätspersonal, ab Postdoc.
Academic staff at the university, from post-doc.
Aufgaben: Ein Postdoc forscht zu einem bestimmten Thema.
Tasks: A postdoc conducts research on a specific topic.
Das Team setzt sich aus einem Postdoc, zwei Doktoranden und zwei studentischen Hilfskräften zusammen.
The team is made up of one postdoc, two doctoral students and two student assistants.
Manche verlassen direkt nach der Promotion die Universität, andere warten noch ihren ersten oder zweiten PostDoc ab.
Some leave the university immediately after their doctorate, others wait for their first or second PostDoc.
Ich bin Postdoc, ein promovierter Wissenschaftler ohne leitende Tätigkeit.
I am postdoc, a scientist with a PhD but without management related duties.
Postdoc muss in einem KLS Institut oder einer KLS Klinik arbeiten
Postdoc must be working in a KLS member institute or clinic