Examples with "PostScript- in PDF-Dateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über Voreinstellungen können Sie den Pfad zu temporären Dateien festlegen, die Standardwerte für die Konvertierung von PostScript- in PDF-Dateien, das Skalieren, die Standard-Endgröße für ausgeschossene Aufträge usw.
Preferences lets you set the path to temporary files, defaults for converting PostScript to PDF, scaling, the default finish size for imposed jobs, and more.
Wählen Sie unter Windows Bearbeiten>Voreinstellungen>Allgemein, um die Adobe Acrobat Distiller-Einstellungen für die Konvertierung von PostScript-Dateien in PDF-Dateien festzulegen.
In Windows, select Edit>Preferences>General to choose Adobe Acrobat Distiller settings for converting PostScript files to PDF.
Transparenzen verringern, Schriften in Konturen umwandeln, Office-Dokumente oder sogar PostScript-Dateien direkt in PDF-Dateien umwandeln, unterschiedliche Varianten von PDF-Dateien miteinander vergleichen, Farbdeckung anzeigen,... pdfToolbox Desktop löst sämtliche Aufgaben.
Flatten transparency, convert fonts to outlines, convert office documents or even PostScript directly into PDF, compare versions of PDFs, visualize ink coverage... no task is too difficult for callas pdfToolbox Desktop.
Damit kann der Anwender Transparenz reduzieren, Schriften in Konturen umwandeln, Endformat- oder Anschnittrahmen passend zu den Druckmarken einfügen, Office-Dokumente oder sogar PostScript-Dateien direkt in PDF-Dateien umwandeln, Versionen von PDF-Dateien vergleichen, die Farbdeckung anzeigen und vieles mehr.
Flattening transparency, converting fonts to outlines, inserting trim and bleed boxes to match printer marks, converting office documents or even PostScript files directly into PDF, comparing versions of PDF files, visualizing ink coverage, no job is too difficult.
Die TeX-Dateien wiederum ließen sich problemlos in Postscript- bzw. PDF-Dateien umwandeln.
Sie können eine Postscript oder PDF Datei in ein editierbares Vektorformat konvertieren, indem Sie das Programm pstoedit von Wolfgang Glunz benutzen.
You can convert a PostScript or PDF file to an editable vector format using pstoedit by Wolfgang Glunz.
Wenn Sie eine PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertieren, muss Distiller auf die Schriftarten der Datei zugreifen. Nur so können die entsprechenden Informationen in das PDF-Dokument eingefügt werden.
When converting a PostScript file to PDF, Distiller needs access to the file's fonts to insert the appropriate information in the PDF.
Versuchen Sie diese Lösung nicht, wenn das PDF-Dokument interaktive Elemente enthält. Diese Elemente funktionieren möglicherweise nicht korrekt, nachdem Sie das PDF-Dokument nach PostScript exportiert haben, und dann noch einmal, wenn Sie die PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertiert haben.
Don't try this solution if the PDF has interactive elements; those elements may not work correctly after exporting the PDF to PostScript and then again converting the PostScript file to PDF.
Beim Drucken mit diesem Drucker aus einer beliebigen Anwendung wird das Dokument (im PostScript-Format) an PDF Generator gesendet. PDF Generator konvertiert dann die PostScript-Datei in eine PDF-Datei.
Zur Konvertierung der mit "dvips" erzeugten Postscript-Datei in eine PDF-Datei kann zum Beispiel der "Adobe Acrobat Distiller" unter Windows oder MacOS bzw. "ps2pdf" (mit Ghostscript 6.0 oder neuer) unter Unix/Linux verwendet werden.
To convert postscript files produced by dvips into PDF files you can use Acrobat Distiller under Windows or MacOS platforms and/or ps2pdf (with Ghostscript version 6.0 or higher) under Unix/Linux.
Adobe Acrobat Distiller ist eine Software, die PostScript Dateien in PDF-Dokumente verwandelt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
