We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PostScript-Schriftarten unterscheiden sich von Bitmapschriftarten durch ihre Glätte, ihren Detailreichtum und ihre Darstellungstreue im Hinblick auf die etablierten Qualitätsstandards des typografischen Gewerbes.
PostScript fonts are distinguished from bit-mapped fonts by their smoothness, detail, and faithfulness to standards of quality established in the typographic industry.
Wenn Sie in Ihrer Publikation PostScript-Schriftarten verwendet haben, müssen Sie sicherstellen, dass in der Druckerei eine lizenzierte Version vorhanden ist.
If you used PostScript fonts in your publication, you will have to make sure that your printer has a licensed copy of these.
Wenn der Kunde die Schriftarten nicht eingebettet hat oder PostScript-Schriftarten verwendet hat, wofür Sie nicht über eine lizenzierte Version verfügen, müssen Sie möglicherweise die Schriftarten austauschen.
If your customer hasn't embedded fonts or has used PostScript fonts that you don't have licensed version of, you may have to substitute fonts.
Wenn Sie in der Publikation PostScript-Schriftarten verwendet haben und die Publikation an eine Druckerei weitergeben, erkundigen Sie sich, ob dieser über die verwendeten Schriftarten verfügt oder diese erwerben wird.
If you used PostScript fonts in your publication and you are taking it to a commercial printer, ask whether the printer has the fonts that you used or will purchase them.
Falls Sie in Ihrer Publikation PostScript-Schriftarten oder Schriftarten verwendet haben, die für das Einbetten nicht lizenziert sind, müssen Sie diese Schriftarten dem professionellen Druckservice auf einem Datenträger zur Verfügung stellen.
If you have used PostScript fonts in your publication, or fonts that are not licensed to allow embedding, you will need to supply these on a disk to your commercial printing service.
Um PostScript-Schriftarten unter Mac OS X zu verwenden, installieren Sie die Bitmap (Bildschirm) oder das Suitcase mit den Bitmap-Schriftarten sowie die Outline-Schriftarten (Drucker) in demselben Ordner.
To use PostScript fonts in Mac OS X, install the bitmap (screen), or the suitcase containing the bitmap fonts, and outline (printer) fonts to the same folder.
In den meisten Fällen handelt es sich bei Druckerschriftarten um Typ 1 PostScript-Schriftarten, die nicht zu Problemen führen.
In most cases, printer fonts are Type 1 PostScript fonts and will cause no problems.
Im Dialogfeld Schriftarten gibt es keine Option zum Einbetten von PostScript-Schriftarten.
There is no option in the Fonts dialog box to embed PostScript fonts.
So fügen Sie PostScript-Schriftarten das Euro-Währungssymbol hinzu
To add the Euro currency symbol to PostScript fonts
Um PostScript-Schriftarten durch TrueType-Schriftarten zu ersetzen, klicken Sie auf einen Schriftartnamen.
To substitute PostScript fonts for TrueType fonts, click a font name.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
