Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Postagentur
Vertaling van "Postagentur" in Engels
Im Erdgeschoss fand anfangs auch eine Postagentur mit Telegraf Platz.
The ground floor initially had a post office with a telegraph office.
Des Weiteren befinden sich eine Postagentur und ein Recyclinghof im Ort.
Additionally, there is also a post office and a recycling centre in the town.
Wenn eine Nachnahme auf eine Postagentur adressiert ist, wird diese Sendung an die nächst gelegene Poststelle zur Abholung weitergeleitet.
When a cash-on-delivery consignment is addressed to a postal agency, the consignment will be forwarded to the nearest post office for collection.
Die Postagentur hat sich in den vergangenen zehn Jahren mit oft mehr als doppelt so langen Öffnungszeiten und der Kombination mit Partnergeschäften zunehmend als praktische Zugangsmöglichkeit etabliert.
Over the past ten years, the postal agency - with opening hours that are often more than twice as long as usual and the combination with partner businesses - has increasingly established itself as a practical access point.
Niedergelegt wird im Allgemeinen in der Filiale der Deutschen Post oder der Postagentur vor Ort bzw. am Ort des zuständigen Amtsgerichtes.
As a rule, the notice can be deposited in a local "Deutsche Post" branch or sub-post office or at the site of the competent district court.
Und Teil meiner täglichen Routine ist, zu der Postagentur zu gehen und meine Post zu lesen.
And part of my daily routine is to go to the post office to pick up my mail.
Eines Tages habe ich meine Post in einem Raum in der Postagentur gelesen, der mit einem Fenster versehen war.
One day I was reading my mail at a location in the post office that was by a window.
1876 wurde der Bahnhof mit einer Postagentur eröffnet.
The station was opened in 1876 with a post office.
Die Kosten und das Risiko für die Rücksendung gehen zu Ihren Lasten, also behalten Sie den Beweis, den Sie von Ihrer Postagentur erhalten.
The costs and the risk for the return shipment are for your account, so keep the proof that you get from your postal agency.
Detaillierte Mailinglisten oder Bescheinigung der Postagentur
Detailed mailing lists or certificate from the post office.
Postagentur mit Fernsprecher vorhanden.
Post office with telephone available.
Die Postgesetzgebung verlangt, dass 90 Prozent der ständigen Wohnbevölkerung zu Fuß oder mit dem öffentlichen Verkehr eine Poststelle oder Postagentur innerhalb von 20 Minuten erreichen können.
Postal legislation stipulates that 90 percent of the permanent residential population must be able to access a post office or postal agency on foot or by public transport within 20 minutes.
1898 folgte die Etablierung einer planmäßigen Postagentur, deren Posthalter über den anstrengenden Dienst klagten, weil die Postfahrzeuge stets nachts oder in den frühen Morgenstunden den Ort passierten und sie dann immer zur Stelle sein mussten.
In 1898 came the establishment of a planned postal agency, whose agents complained about the strenuous duty because the postal vehicles always came at night or very early in the morning, making it necessary for them to be on duty then.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Postagentur in het Duits
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 33 ms.
