Obwohl im Kampf verwundet, weigerte sich der Zenturio, seinen Posten oder seine Männer zu verlassen.
Wounded in battle, the centurion refused to abandon his post or his men.
Struktur: kann Posten oder mehr Regale addieren.
Structure: can add post or more shelves.
Deaktivieren Sie stattdessen den Posten oder setzen Sie ein Enddatum
Instead, deactivate the item or set an end date
Die Überarbeitung der Schätzung führt jedoch nicht dazu, dass die Anpassung als außerordentlicher Posten oder als grundlegender Fehler einzuordnen ist.
By its nature, the revision of the estimate does not bring the adjustment within the definitions of an extraordinary item or a fundamental error.
Posten oder twittern Sie Ihre Frage über eines unserer sozialen Netzwerke.
Post or tweet your question via one of our social networks.
Nur offene Posten oder Buchungen aus Anzahlungsrechnungen werden ausgegeben.
Only open items or postings from partial payment invoices are output.
Alle offenen Posten oder Buchungen werden ausgegeben.
Posten oder übermitteln von Kettenbriefe oder Pyramiden-Marketing-Programmen.
Post or transmit chain letters or pyramid marketing schemes.
Die Massewerte und sonstigen Merkmale der Posten oder Chargen sollten nachvollziehbar sein.
The mass values and other characteristics of the items or batches should be traceable.
Boardregeln! - Bitte vor dem Posten oder Anmelden lesen!
forum rules! - please read before posting or signing up!
In der Liste sollten die Kennungen und Aufbewahrungsorte der Posten oder Chargen aufgeführt sein.
The list should include the identities and locations of the items or batches.
Posten oder Übertragen jeglicher Informationen, die ungesetzlich, schädlich oder anderweitig zu beanstanden sind
posting or transmitting any information that are unlawful, harmful or otherwise objectionable
Möglichkeit der Gewährung von Prozentrabatten für ausgewählte Posten oder für den ganzen Kassenbon
the possibility of granting percentage discounts for selected receipt items or a whole receipt
