Du solltest die Ränder des Posters fixieren, damit er sich nicht einrollt.
You should tape up the edges of the poster to keep it from curling.
Ihr seid alle, wegen des Posters hinter mir hier.
You're all here because of this poster behind me.
Die digitale Variante des Posters steht Ihnen zum Download zur Verfügung.
The digital version of the poster is available in the download section.
Er hat mir einige Tipps zum Inhalt meines Posters gegeben.
He gave me some hints about the content of my poster.
In diesem Fall beinhaltet dies alle Bereiche außerhalb des Posters.
In this case, this includes all regions outside the poster.
Es ist nur ein kleiner Streit wegen eines Posters an ihrem Arbeitsplatz.
There's just a little dispute over a poster in their workspace.
Die PDF-Datei des Posters ist als Download bei dem jeweiligen Titel hinterlegt.
The pdf-file of the poster is deposited as download by clicking the title.
Wir müssen die Ränder des Posters fixieren, damit es sicher hängt.
We need to gum the edges of the poster for a secure display.
Wenn du die Ecke des Posters knitterst, wird es einen abgenutzten Look bekommen.
If you wrinkle the corner of the poster, it will give it a worn-out look.
Die Lehrerin demonstrierte das korrekte Aufrollen des Posters zur Aufbewahrung.
The teacher demonstrated the correct roll-up of the poster for storage.
Die Ecke des Posters war eingerissen und enthüllte einen versteckten Brandfleck.
The corner of the poster was torn, revealing a hidden cigarette burn.
Die Grafik des Posters ist phantastisch, eine gebrochene Sanduhr mit Köpfen...
The picture of the poster is fantastic, a broken hourglass with heads...
Sie half ihren Mitschülern beim Design des Posters für ihr Klassenprojekt.
She helped her peers with the design of their classroom project poster.
