Download for Windows Premium
Publiciteit
Postkartenidyll

Vertaling van "Postkartenidyll" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postcard
Der schönste Bereich ist dort, wo sich die Zimmer befinden, da es hier viele Palmen gibt, die die Landschaft wie ein Postkartenidyll erscheinen lassen.
The most suggestive part is where rooms are located as there are many palm trees letting the landscape be as a postcard.
Das Postkartenidyll: Die stolze, spätgotische Kirche, eng zusammengerückt mit den Herbergen und Berghöfen inmitten einer herrlichen Gebirgslandschaft, deren Silhouette von der majestätischen, gletscherbedeckten Pyramide des Großglockners bedeckt wird.
The unbeatable, all-inclusive National Park Kärnten Card is available from May 1 Heiligenblut: The legendary mountain village Pretty like a postcard: The proud-standing late gothic church stands at the heart of the mountain, snuggled between hostels and mountain farms.
Heute ist die Polarlandschaft einem Postkartenidyll gewichen, das sich im Frühling mit seinen Wollgraswiesen von einer äußerst malerischen Seite präsentiert.
Today the polar landscape has yielded to an idyllic postcard setting, showing its best side in spring with its picturesque cotton grass meadows.
Doch trotz der immensen Auswahl von Designer-Bars und Gourmet-Restaurants, die täglich 100.000 Besucher anziehen, bleibt der Hafen das Postkartenidyll des typischen, verschlafenen französischen Dorfs.
Yet despite the choice of designer bars and gourmet restaurants which daily attract 100,000 visitors, the port remains the postcard image of the typical sleepy French village.
Und dann ist es vorbei mit dem Postkartenidyll. RIO
And then the postcard idyll is no more. RIO
New Hampshire wirkt mit seinen Wäldern, Bergen, Stränden und pittoresken Dörfern wie ein Postkartenidyll.
New Hampshire is picture-postcard perfect, with its forests, mountain views, beaches, and quaint little villages.
Napoli! zeigt die Entstehung des neuen neapolitanischen Kinos Ende der 1980er/Anfang der 1990er-Jahre, das ein Neapel abseits vom bisher im Film vorherrschenden Postkartenidyll präsentiert.
Napoli! shows the creation of new Neapolitan cinema at the end of the 1980s/beginning of the 1990s, which presents a different Naples from the picture postcard idyll usually found in the movies.
Das Postkartenidyll: Die stolze, spätgotische Kirche, eng zusammengerückt mit den Herbergen und Berghöfen inmitten einer herrlichen Gebirgslandschaft, deren Silhouette von der majestätischen, gletscherbedeckten Pyramide des Großglockners bedeckt wird.
am Großglockner The postcard idyll: The proud, late-Gothic church, closely linked to the hostels and mountain farms in the midst of a magnificent mountain landscape, whose silhouette is covered by the majestic, glacier-covered pyramid of the Grossglockner.
Konzentriert das Gleichgewicht halten. Wir sind auf Fahrrädern unterwegs auf dem zugefrorenen Königssee, über 200 Meter tiefen Wasser, Postkartenidyll sonst und Alptraum jetzt.
Concentrate on keeping your balance. We are on bicycles, crossing frozen Lake Königssee. Below the ice, the water is 650 feet deep.
Fiji, Cook Islands, Raratonga, um nur einige Namen dieser Südseeperlen zu nennen, sehen tatsächlich wie auf einem Postkartenidyll aus.
Fiji, the Cook Islands, Rarotonga - these beautiful islands in the South Sea really look like as perfect as they do in their postcards!!
Entdecken Sie das Postkartenidyll Oberambach: Sie nehmen einen kleinen, versteckten Abzweig von der Landstraße auf der östlichen Uferseite des Starnberger Sees.
Discover the idyllic Oberambach: Follow a small, hidden junction from the country road on the eastern shore of Lake Starnberg.
Denn das Bild, das der Autor zeichnet, ist kein Postkartenidyll einer Hansemetropole, sondern das einer Stadt, in der Tradition und Moderne nur schwer miteinander zu versöhnen sind.
That likely lies in the fact that the image the author portrayed was not one of an idyllic northern German city, but one of a place that had difficulty blending tradition with modernity.
Beim Spaziergang durch die versteckten Gassen und Pflasterstraßen wähnt man sich in einem Postkartenidyll.
You'll think you're walking in a postcard as you meander about the hidden alleys and cobbled streets.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Postkartenidyll in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.