Unmittelbar nach dem Interview wird ein Postskriptum erstellt, in dem erste Eindrücke festgehalten werden.
Immediately after the interview a postscript is made which contains the first impressions.
Wir werden noch ein Postskriptum anfügen.
Vielen Dank für all die mails. Heute ein kurzes Postskriptum.
Thank you all for your concern and mails. Today the postscriptum.
Zu Beginn wurden die Studierenden aufgefordert, nach den durchgeführten Interviews ein Postskriptum zu verfassen.
First, students were asked to write postscripts after they conducted the interviews.
Die forschungsbezogene Supervision ist neben dem Postskriptum eine wichtige Hilfe, um latente Aspekte des Forschungsthemas aufzuspüren.
The research-related supervision is an essential help next to the postscript in tracking down latent aspects of the research topic.
Die Diagnosetestseite, die gegenwärtigen Einstellungen enthalten, wird gedruckt, es sei denn Sie haben einen Postskriptum Drucker.
The diagnostic test page, containing the current settings, will be printed, unless you have a PostScript printer.
Das bringt uns zum Ende der Nachrichten und unserem heutigen Postskriptum,
That brings us to the end of the news and to tonight's postscript...
Geschrieben, so stay tuned! Postskriptum
Being written, so stay tuned! Postscript
Postskriptum: Ich liebe Musik, bei der ich das Gefühl habe, dass ihr Schöpfer geradewegs zu mir spricht.
Postscript: I love music that makes me feel as if its makers were speaking directly to me.
Siehe dazu das Postskriptum dieser Ausgabe
Please see the postscript of this issue
Da wäre noch ein Postskriptum.
It has a postscript.
In einem Postskriptum wurden erste Interpretationsideen notiert.
Initial ideas regarding the interpretation of this data are noted in a postscript.
In einem Postskriptum teilte die Eingangsstelle mit, daß eine Verlängerung der Gebührenfrist nicht möglich gewesen sei, der Beschwerdeführer aber die Möglichkeit habe, Wiedereinsetzung zu beantragen.
A postscript also stated that it had not been possible to extend the time limit for payment of the fees but that the appellant had the possibility of applying for re-establishment of rights.
