Vertaling van "PowerBASIC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allerdings auch hier haben uns die Entwickler von PowerBASIC eine große Hintertür offen gelassen.
But the developers of PowerBASIC have left us a big back door here.
PowerBASIC rechnet bei der Verwendung von Konstanten gelegentlich nicht korrekt.
Ihr voller Name lautet PowerBASIC Unit.
PowerBASIC selbst adressiert aber seine Variablen ebenfalls über DS, sodass hier Konflikte vorprogrammiert sein können.
PowerBASIC also addresses its variables using DS, so that conflicts are 'programmed' here.
Die PowerBASIC IDE stürzt ab, sofern Sie versuchen folgende Zeile zu compilieren
The PowerBASIC IDE crashes if you try to compile the following line
Für die von PowerBASIC erzeugten .EXE gilt nur
For the .EXE files, generated by PowerBASIC, the following is valid only
Beispiel: PowerBASIC 3.1 können Sie den Rückgabewert aber direkt an die FUNCTION übergeben, nur bei 32bit (und größeren) Werten müssen Sie wieder einen kleinen Kniff anwenden
From PowerBASIC 3.1 on you can directly pass the return value to the FUNCTION, only with 32bit (and bigger) values have to be passed using a little trick
Oft scheint man an die Grenzen von PowerBASIC zu stoßen, sofern man mehr als 15 Files öffnen will.
You often seem to come to the limits of PowerBASIC when you want to open more than 15 Files.
Die neuen JFT benötigt Speicher, das heißt sie müssen den Heap des aktuellen PowerBASIC Programms herunterschrauben!
The new JFT needs memory, that means that you have to decrease the size if the current programs Heap!
PBSOUND für PowerBASIC darf und soll im nichtkommerziellen Bereich in unveränderter Form (d.h. in den Original-Archivdateien) beliebig weiterverbreitet werden.
PBSOUND for PowerBASIC may and should be spread in noncommercial ways in unchanged Form (meaning in the original archives) as you want.
Diese Ungereimtheiten bzw. verschwiegenen Einschränkungen gilt es hier für die Allgemeinheit zu dokumentieren (das es in Zukunft ein besseres PowerBASIC gibt).
Those mistakes or barriers are documented here for all to see (So that future Versions of PowerBASIC may be developed).
Mit dem neuen "PowerBASIC Forms" für PB/Win steht ein Tool zur Verfügung, das einen schnellen visuellen Entwurf von Anwenderoberflächen ermöglicht.
PowerBASIC FORMS visual designer for PB/Win V8 will allow you to drag and drop controls, quickly build complex menus, automatically create resources from.
Der enorme Nachteil liegt aber sofort auf der Hand. PowerBASIC testet ständig auf einen CoProzessor und wird dadurch erheblich langsamer sofern wirklich kein i87 installiert ist.
The huge problem is on the upper hand: PowerBASIC has to test for the CoProcessor all of the time and is slowed down a lot if NO i87 is installed.
