Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prüf- oder
Vertaling van "Prüf- oder" in Engels
Daneben werden Inokulum-Kontrollen im mineralischen Medium ohne Prüf- oder Referenzsubstanz angesetzt.
Also prepare inoculum controls in the mineral medium but without test or reference chemical.
Die Marke enthält ein amtliches Prüf- oder Gewährzeichen
The mark contains an official test or guarantee mark
Signifikante Änderungen der mit der vorausgehenden Bemusterung freigegebenen Prüf- oder Testmethoden
Significant changes to inspection or test methods released through preliminary sampling
Erweiterung der Anlagenfunktionalität (z.B. zusätzliche Prüf- oder Montageschritte)
extending the functions of a facility (e.g., additional inspection or assembly steps)
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß per Menüführung der Chipkartenausgabestation über die entfernt stehende Prüf- oder Überwachungsstation ein Konto bei einer Bank oder einer anderen Organisation für den Kartennutzer eröffnet wird.
The process according to claim 1, wherein via the user menu, an account at a bank or other organization is opened for the card user via the remotely located verification or monitoring station.
Der HBM-I-Wert ist quasi als Prüf- oder Kontrollwert anzusehen.
The HBM-I-value should thus be regarded as a verification or control value.
Somit kann die Prüf- oder Einstellphase sofort beginnen.
Therefore, the testing or adjustment phase can immediately begin.
Ein weiterer denkbarer Anwendungsfall sind Prüf- oder Montageaufgaben.
Other conceivable application cases include testing or assembly tasks.
Solche Bedarfe können beispielsweise Prüf- oder Wartungsarbeiten eines Gerätes sein.
Such needs can be, for example, testing or maintenance of a device.
Komplett vorkonfiguriert und einsatzbereit für Lese-, Kontroll-, Prüf- oder Schulungsnachweise in Ihrem Unternehmen.
Completely preconfigured and ready for use for reading, checking, testing or training certificates in your company.
Auch Rückmeldungen, etwa von Prüf- oder Fehlerdaten in übergeordnete Systeme, können nun in Echtzeit an Ort und Stelle erfolgen.
Even feedback such as testing or error data in superior systems can be provided in place and real time.
Für Zwecke der Typgenehmigung verwendetes Prüf- oder Berechnungsverfahren
Method of test or calculation employed for approval
Das für Prüf- oder Eichzwecke zu verwendende Substanzgemisch wird, wenn möglich, in der mobilen Phase gelöst.
Compounds to be used for test or calibration purposes are dissolved in the mobile phase if possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Prüf- oder in het Duits
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 79 ms.
