Ein Zustrom an Talenten während des Praktikumsprogramms kam der Organisation sehr zugute.
Der Schlussstein des Praktikumsprogramms ist eine allgemeine Poster-Session, die Sommerforschungsprojekt jedes Internierten zur Schau stellt.
The capstone of the internship program is a public poster presentation showcasing each intern's summer research project.
Sie werden drei Monate lang für ein internationales Unternehmen im Rahmen unseres Praktikumsprogramms tätig - so erhalten Sie ein echtes Verständnis für ein dynamisches Arbeitsumfeld.
You will work for an international company for three months as part of our internship programme - giving you a real understanding of a dynamic working environment.
Ziele des Praktikumsprogramms der Östlichen Partnerschaft
Zur Feier des 50. Jubiläums ihres Praktikumsprogramms, auch bekannt als „Le Stage", veranstaltet die Kommission heute eine Konferenz in Brüssel.
The Commission is hosting a conference in Brussels today to mark the 50th anniversary of the traineeship programme, also known as "Le Stage".
Es gilt die Interne Regelung über Praktika und Studienaufenthalte im Generalsekretariat des Europäischen Parlaments für alle Aspekte dieses Praktikumsprogramms, die nicht ausdrücklich in dieser Programmbeschreibung geregelt sind.
The Internal Rules Governing Traineeships and Study Visits in the Secretariat of the European Parliament will apply for any aspect of the traineeship programme which is not explicitly covered in this programme description.
Neben einem anregenden intellektuellen Umfeld vor Ort fördert die GW University das persönliche und berufliche Wachstum seiner Studierenden im Rahmen eines umfangreichen Praktikumsprogramms mit Praktika in Behörden sowie den Bereichen Medien, Kunst und mehr.
Alongside a stimulating intellectual environment on-site, GW encourages its students' personal and professional growth through an extensive internship program, with opportunities in government, media, the arts and more.
Ein Hauptziel des Praktikumsprogramms besteht darin, dass Sie auf diese Weise sehr gut herausfinden können, ob Stripe wirklich zu Ihnen passt.
A major purpose of the internship program is to give you the opportunity to explore whether Stripe is a good fit for you.
Das Ziel dieses Praktikumsprogramms in Spanien ist nicht nur eine herausragende Erfahrung zu haben, sondern die Gelegenheit zu nutzen Spanisch zu lernen und die Spanische Unternehmenskultur kennenzulernen.
The objective of the internship program in Spain is not only to have an extraordinary experience, but also to take this opportunity to learn the language and to know the Spanish business culture.
Im Rahmen des Praktikumsprogramms bekommen die zukünftigen Pflegefachkräfte Einblicke in die Arbeitswelt eines Krankenhauses oder einer Wohn- und Pflegeeinrichtung in Deutschland und lernen unsere Institutionen kennen.
As part of the internship program, the future nursing professionals gain insight into the working environment of a hospital or a Residences and care facility in Germany and get familiar with our institutions.
Neben zahlreichen Veranstaltungen fachlicher und geselliger Art war er zudem Initiator des Praktikumsprogramms für Studierende.
In addition to numerous scientific and social events he also initiated the Internship program for students of Heidelberg University.
Das Miami Dade College (MDC) wurde zum neuesten Mitglied des internationalen Praktikumsprogramms der Libra Group.
Miami Dade College (MDC) has become the latest partner in the Libra Group's international internship program.
Der andere Schwerpunkt unseres divemaster Praktikumsprogramms ist es, deinen PADI Instructor Development Kurs IDC zu einem absoluten Kinderspiel zu machen.
The other focus of our Divemaster internship program is to make your PADI Instructor Development Course IDC an absolute breeze.
