Vertaling van "Predigtwerk" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglichkeiten, das weltweite Predigtwerk zu unterstützen, gibt es viele.
Sein monumentales Predigtwerk fand ungeachtet seines großen Volumens eine große Verbreitung.
His monumental preaching work was despite its large volume, a large spread.
Neben seinen täglichen Appellen verbrachte er die Stunden nach der Schule im öffentlichen Predigtwerk.
Along with his daily appeals he spent afterschool hours in the public preaching work.
Ich setzte mich vermehrt im Predigtwerk ein, aber das elende Gefühl verschwand nicht.
I increased my efforts in the preaching work, but the sickening feeling remained.
Zu jeder Zeit müssen sie sehr vorsichtig sein, um dem Feind keine Informationen zukommen zu lassen, die dieser benutzen könnte, um das Predigtwerk zu behindern.
At all times they must be very careful not to divulge any information to the enemy that he could use to hamper the preaching work.
Doch im Jahr 1918, im letzten Kriegsjahr, kam das organisierte Predigtwerk praktisch zum Stillstand.
But in 1918, the final year of the war, the organized preaching work virtually stopped.
Selbst wenn Behörden das Predigtwerk einschränken, verkündigen wir vorsichtig weiter, indem wir etwa den Haus-zu-Haus-Dienst variieren oder uns stärker darauf konzentrieren, spontan Zeugnis zu geben.
Even if authorities restrict the preaching work, we continue to preach discreetly-perhaps by staggering our house-to-house visits or by increasing our informal witnessing.
In der Absicht, „Zeiten und Gesetz zu ändern", hatte das „kleine" Horn das organisierte Predigtwerk praktisch zum Erliegen gebracht (Offenbarung 11:7).
Intending "to change times and law," the "small" horn had effectively killed the organized preaching work.
20 Das stumme Zeugnis der Himmel sagt viel über die Majestät unseres Schöpfers aus; ebenso kann das gute Beispiel, das wir in der Öffentlichkeit geben, viel dazu beitragen, daß das Predigtwerk in ein günstiges Licht gerückt wird.
20 The speechless testimony of the heavens says so much about our Creator's majesty, and, likewise, our good example in the community can do much to enhance the preaching work.
16 Wie lang sollte das vorausgesagte weltweite Predigtwerk andauern?
16 How long would the preaching work continue?
Wie geht aus Apostelgeschichte 11:19-21, 26 hervor, dass Jehovas Geist das Predigtwerk lenkt und leitet?
How does the account recorded at Acts 11:19-21, 26 show that Jehovah's spirit is guiding and directing the preaching work?
Meine Söhne James, Jerry und Steven unterstützen mit ihren Frauen auf unterschiedliche Weise das Predigtwerk in Gebärdensprache
My sons James, Jerry, and Steven along with their wives support the preaching work in sign language in various ways
Allerdings segnete Jehova ihr Predigtwerk.
But Jehovah blessed their preaching work.
