We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kann exakt nach Ihren Wünschen konfiguriert und anschließend in einem Preflight-Profil genutzt werden.
This can be configured exactly to your liking and then included in a preflight profile.
Sie können Farbeinstellungen in einem Preflight-Profil festlegen, um Farbeinstellungen hervorzuheben, die beim Druck nicht funktionieren.
You can specify color settings in a preflight profile to highlight color settings that don't work with your printer.
Ursache dafür kann sein, dass das Dokument geschlossen ist, die Preflight-Prüfung deaktiviert wurde oder das Preflight-Profil geändert wurde.
For example, the document may be closed, preflighting may be turned off, or the preflight profile was changed.
Sie nutzen ein Preflight-Profil und konfigurieren verschiedene Aufträge, von denen jeder basierend auf den Variablen, die Sie in der Auftragsdefinition hinzufügen, eine unterschiedliche Operation durchführt.
You take a preflight profile and configure different jobs, each of which performs a different operation based on the variables you add in the job definition.
Jeder Schritt kann wiederum ein Preflight-Profil, eine einzelne Prüfung oder Korrektur oder eine Aktion (z. B. Seiten als Bilder speichern, Booklet ausschießen, ...) sein.
Each step can be a preflight profile, a single preflight check or a fix or an action (such as saving images, creating a booklet...).
Aktives Preflight-Profil in der Dokumentstatus-Leiste
Active preflight profile in the document status bar
Sie können auch in einem Preflight-Profil Farbeinstellungen festlegen, um zu ermitteln, welche Farbeinstellungen für den Druck geeignet sind.
You can also specify color settings in a preflight profile to determine which color settings work with your printer.
Wenn Sie routinemäßig das gleiche Preflight-Profil für die Prüfung von Dokumenten verwenden, können Sie zur Dateiverarbeitung ein Droplet oder eine Preflight-Aktion einsetzen.
If you routinely use the same preflight profile to inspect documents, you can use a droplet or a preflight action to process files.
Damit Sie die Vorteile der Live-Preflight-Prüfung voll ausnutzen können, sollten Sie gleich zu Beginn der Bearbeitung eines Dokuments ein Preflight-Profil erstellen oder angeben.
To take advantage of live preflighting, create or specify a preflight profile in the early stages of creating a document.
Dafür wird das PDF-Dokument gegen ein spezifisches Preflight-Profil geprüft und Sie erhalten die Ergebnisse.
To do so you preflight the PDF document with a specific preflight profile and examine the results.
Geben Sie unter „Preflight-Profil" an, ob Sie das im Menü „Profil verwenden" angegebene Profil oder das im jeweiligen Dokument eingebettete Profil verwenden möchten.
Under Preflight Profile, indicate whether you want to use the profile specified in the Use Profile menu or the embedded profile of each document.
Mit einem Preflight-Profil kann man die Verwendung von RGB, Schmuckfarben, kalibrierten Farbräumen (wie ICC-basierte Farbräume), Output-Intent und vieles weitere prüfen.
In a preflight profile it's possible to check on the use of RGB, spot color, calibrated color spaces (such as ICC-based color spaces), output intent used and much more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.