Natürlich wurde die Spule auch mit einem soliden Linie Clip mit einem speziellen Presssystem ausgestattet, welcher sicherstellt dass die Schnur nicht beschädigt wird.
Of course equipped with a solid line clip with a special press system which ensures the line cannot be damaged.
Das modulare Presssystem ist nicht nur perfekt an seinen tropischen Einsatzbereich angepasst, es setzt auch auf ein bislang einzigartiges Steuerungssystem, das selbst in großen Dimensionen stabile und einheitliche Verbindungsergebnisse garantiert.
The modular press system is not only perfectly adapted to its tropical application, it also relies on the unique control system so far, which guarantees stable and uniform splicing results even in large dimensions.
Die gleiche Pressmaschine würde wahrscheinlich undichte Verbindungen verursachen, wenn sie für ein radiales Presssystem eingesetzt werden würde.
The same pressing machine would probably cause loose connection if it is used for a radial pressing system.
Die 6 Meter verzinkte Blechbiegemaschine wird flexibel zum Falten und Schlitzen von Werkstücken verwendet, was für das traditionelle Presssystem ungeeignet ist.
The 6 meters galvanized sheet bending machine is flexibly used to fold and slit work piece which is unsuitable for traditional pressing system.
Presssystem nach dem Verkrümmen: Die Krümel am Produkt fest machen.
Press system after crumbing: make the crumbs attached to the product tightly.
Anwendbar ist dieses System nur beim geschlossenen Presssystem (T-Modelle).
This system can only be used in a closed press system (T models).
Kontinuierliches Einzelstückfräs- und Presssystem für Bretter von mittlerer Länge und Querschnitt.
High speed single piece continuous milling and pressing system for boards of medium length and cross sections.
Aufgrund der Tatsache, dass in jüngster Zeit vermehrt lange Brammen auf den Markt kamen, die in kontinuierlichen Gusssystemen hergestellt wurden, besteht die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Durchleitung der Bramme hin zu einem nachgeschalteten Presssystem.
Recently, because a long slab manufactured by a continuous casting system has been introduced, there is a demand for the continuous transfer of the slab to a subsequent pressing system.
Es ist die neueste Generation dieser Art von Pressen. Grundlage ist das traditionelle Presssystem, das in den renommiertesten Weinbaugebieten der ganzen Welt anerkannt ist und mit dem man kleinere Traubenmengen mit außerordentlicher Qualität pressen kann.
It is the latest generation of this type of press which, on the basis of the traditional pressing system that is already acknowledged in the most prestigious wine-producing areas throughout the world, allows for the pressing of small amounts of exceptional quality grapes.
Geschmack und Vitamine von Früchten und Gemüse bleiben durch das langsame Presssystem (60 RPM) optimal erhalten
Flavour and vitamins of fruit and vegetables are optimally preserved thanks to the slow press system: 60 RPM
Die Teekanne wird mit einem Filter aus rostfreiem Stahl und einem Presssystem für die Teezubereitung mit losen Teeblattern geliefert. 2. Spulen Sie die Kanne vor dem ersten Benutzen mit heissem Wasser aus.
The teapot is supplied with a stainless steel filter and a tea press system for the preparation of tea with loose Leave a minimum of 2.5 cm/1 inch of space at the top.
Jedes Presssystem besteht aus einem Beinhaltungsbecken mit einem Doppelrahmen aus e-geschweißtem Stahlbau; zwischen den zwei... weiterlesen
Each pressing system consists of a containment tank made of a double frame in electrically-welded sections. Between the two frames, the supporting... read more
Verbindung von Rohrleitungen mittels Pressen (Presssystem Cu, INOX und verzinkter Stahl)
joining pipelines with compression (press system Cu, INOX and galvanised steel)
