You're scrawnier than I'd hoped. Prettier, though.
Sie sind schlanker, als ich erwartet hatte, aber auch hübscher.
But she's blossomed! Prettier than her older sister.
Jetzt ist sie hübscher als ihre Schwester.
You'll notice that Prettier only supports a handful of options.
Sie werden bemerken, dass Hübschere unterstützt nur eine Handvoll Optionen.
Prettier, thinner canvas straps with microfiber lining
Hübschere, dünnere Lederriemen mit weichem Futter aus Mikrofaser
The new fountain makes the square feel prettier and livelier.
Der neue Brunnen lässt den Platz schöner und lebendiger wirken.
With her smile, she made the entire room appear much prettier.
Mit ihrem Lächeln ließ sie den ganzen Raum viel schöner erscheinen.
Prettier than the photos suggest I think.
Schöner als die Fotos deuten darauf hin, denke ich.
Prettier than this lot, that's for sure.
Hübscher als all diese hier, soviel ist sicher.
Prettier than the pictures, if you ask me.
Schöner als die Bilder, wenn Sie mich fragen.
Prettier than this lot, that's for sure.
Hübscher als dieser Haufen, dass ist klar.
Prettier and different and better, but one of you.
Nur hübscher und anders und besser, aber eine von euch.
Think of me as gabriel, but... Prettier.
Denken Sie, ich bin Gabriel... nur hübscher.
Prettier and younger but not any better off
Hübscher und jünger, aber nicht ein wenig besser dran