Viele Familien versammeln sich, um ihre Lieblingsserien zur Primetime zu schauen.
Many families gather together to watch their favorite series in prime time.
Die Sendung läuft zur Primetime und zieht jede Woche Millionen von Zuschauern an.
The show airs during prime time, attracting millions of viewers every week.
Das System der Verteilung von Provinzen nach Primetime wurde verbessert.
The system of distributing provinces according to prime-time has been improved.
Die tägliche Wissenschaftsseite in Zeitungen war noch nicht erfunden und im Fernsehen gab es kaum Wissensformate zur Primetime.
The daily science page in newspapers hadn't been invented yet, and there were hardly any science formats in prime-time television.
Kinderprogramme werden oft früher, außerhalb der Primetime, ausgestrahlt.
Children's programming is often scheduled earlier, outside of prime time.
Late-Night-Shows beginnen in der Regel nach der Primetime und ziehen ein anderes Publikum an.
Late-night talk shows usually start after prime time, attracting a different audience.
Die Serie wurde nach niedrigen Einschaltquoten von der Primetime in die späten Nachtstunden herabgestuft.
The series was downgraded from prime time to late-night slots after low ratings.
Die Premiere des neuen Dramas wird zur Primetime ausgestrahlt.
The premiere of the new drama will be broadcast in prime time.
Während des Wahlkampfes wurde die Wahlwerbesendung jeden Abend zur Primetime ausgestrahlt.
During the election campaign, the party political broadcast aired every evening at prime time.
Zur Primetime sind viele der Server stark belastet.
At prime time, many of the servers are heavily loaded.
Auch zur Primetime habt ihr oft Gastauftritte.
You have a lot of guest appearances during prime time, too.
Premiere an der Apotheke in den Nachrichten gezeigt, in der Primetime.
Premiered at the pharmacy showed in the news in prime time.
Die Hauptnutzung fällt in die Primetime, am Wochenende verdoppelt sich die Frequenz.
The main use is during prime time, frequency doubles at the weekend.
