Binden Sie den passenden Medienkeil in Ihr Printlayout ein
Die Verantwortlichen der BFH TI sind mit dem Wunsch auf uns zugekommen, eine Systemlösung zu entwickeln, die sowohl die Erfassung der Texte und Bilder für die Webausgabe als auch die Ausgabe in ein Printlayout möglich macht.
We were asked by the university to develop a system that would enable them to capture text and images for the web edition as well as the print layout.
Für Broschüren, technische Whitepapers und andere Dokumente, bei denen ein anspruchsvolles, kreatives Printlayout gefragt ist, arbeiten wir mit Adobe InDesign.
For brochures, technical whitepapers and other documents for which a sophisticated, creative print layout is required, we work with Adobe InDesign.
Zugriff auf ePapers (alle Ausgaben seit 2006 im Printlayout)
Access to ePapers (all issues since 2006 in print layout)
Wenn Sie ein Printdokument wiederverwenden möchten, können Sie AVE-Doc Dateien auch einfach direkt aus einem Printlayout in QuarkXPress exportieren.
If your aim is simply to repurpose a print document, AVE-Doc files can also be exported directly from a print layout in QuarkXPress.
Die QuarkXPress-Funktion für die Betrachtung mehrerer Layouts ermöglicht das Zusehen bei der gleichzeitigen Aktualisierung der Inhalte in einem Printlayout und einem interaktiven Layout.
The QuarkXPress multiple layout view feature lets you watch as content is updated simultaneously in a Print layout and in an Interactive layout.
Dazu muss lediglich ein Printlayout in ein digitales Layout umgewandelt, Interaktivität hinzugefügt und als HTML5-Publikation exportiert werden.
Simply convert a print layout to a digital layout, add interactivity, and export as HTML5 Publication.
Es ist nicht möglich, QuarkCopyDesk Artikel auszuchecken, wenn diese aus einem QuarkXPress Printlayout in einem Projekt zugewiesen wurden, das ein interaktives Layout enthält.
You cannot check out QuarkCopyDesk articles that have been assigned from a QuarkXPress print layout in a project that includes an interactive layout.
BEHOBEN: Die Option In Grafik umwandeln ist nicht angekreuzt, wenn ein Printlayout in ein digitales Layout dupliziert wird und wenn es Text enthält, dem ein Schatten zugewiesen wurde.
RESOLVED: The Convert to Graphic option is unchecked when duplicating a print layout into a digital layout, if it contains text with drop shadow applied.
In der Standardeinstellung wird Text mit einem Hyperlink anhand der in der Dialogbox Vorgaben (Printlayout oder digitales Layout>Allgemein) vorgegebenen Standardfarben farbig und unterstrichen dargestellt.
By default, hyperlinked text is underlined and colored according to the default colors defined in the Preferences dialog box (Print Layout or Digital Layout>General).
Um ein Printlayout in ein Weblayout umzuwandeln, öffnen Sie das Layout und wählen Layout>Duplizieren und anschließend Web aus dem Dropdown-Menü Art des Layouts.
To convert a Print layout to a Web layout, open the layout and choose Layout>Duplicate, and then choose Web from the Layout Type drop-down menu.
Sie können ein Printlayout in ein digitales Layout duplizieren oder ein digitales Layout in ein Printlayout, indem Sie Digital oder Print als Layouttyp wählen.
User can duplicate a Print layout into a Digital layout or a Digital layout into a Print layout, by choosing Digital or Print as the layout type.
Bei Aufträgen mit Printlayout können Zeilenfall und Textumbruch sofort kontrolliert werden.
For jobs with a print layout, alignment and text wrapping can be checked immediately.
