Für Privat- oder Firmenumzug bauen wir Ihre Möbel auf und ab.
For private or company relocation we build your furniture up and down.
Ich würde es auf jeden Fall empfehlen für Privat- oder Geschäftsreise.
I would definitely recommend it for either private or business trip.
Das Lounge-Kino ist auch für Privat- oder Firmenfeiern bestens geeignet.
The lounge cinema is also suitable for private and corporate functions.
Dabei ist egal, ob Sie ein Privat- oder Geschäftskunde sind.
We do not care if you are a private or business user.
Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind.
Please advise us if you are a private or business customer.
Sie ist ideal für den stationären Einsatz in der Privat- oder Volkssternwarte.
It is most suitable for stationary use in private or public observatories.
Bieten Sie Ihren Privat- oder Geschäftskunden Ihre eigenen Digital Banking-Konten an.
Offer your own digital bank accounts to your retail or business customers.
Bilder dürfen nicht unangemessen in das Privat- oder Familienleben des Subjekts eindringen.
Images must not unreasonably intrude into the subject's private or family life.
Die Möglichkeiten für Incentives, Privat- oder Firmenevents sind beinahe grenzenlos.
The possibilities for incentives and private and business events are almost without limits.
Ob im Privat- oder Geschäftsleben; Gespräche können weitreichende Konsequenzen mit sich bringen.
Whether in private or business life; some conversations have relevant consequences.
Für die erste Mietanfrage registrieren Sie sich als Privat- oder Geschäftskunde.
For the first lease request register as a personal or business user.
Sämtliche Locations sind auch für Ihre Privat- oder Firmenveranstaltung buchbar.
All locations can also be booked for your private or corporate event.
Ob Privat- oder Geschäftsreisender - bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.
Whether a private or business traveler - you are at the right address.
