Vertaling van "ProMatic" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der serienmäßige Antrieb ProMatic kann wahlweise an der rechten oder linken horizontalen Führungsschiene montiert werden, es ist kein zusätzlicher Sturzbedarf erforderlich.
The standard operator ProMatic can be either installed on the right or the left horizontal guide rail, no additional headroom is required.
Des Weiteren überzeugt der hochwertige Drehstuhl mit ProMatic Mechanik mit seiner schlanken, gepolsterten Rückenlehne, die für hohen Sitzkomfort sorgt und mit ihren verschiedenen unterstützenden Zonen Verspannungen vorbeugt.
Featuring the ProMatic mechanism, its slim, upholstered backrest ensures high seating comfort and supports the back through its various supportive zones.
Die ProMatic Mechanik passt sich dem Gewicht des Sitzenden an und eignet sich damit ideal für Nutzer, die den Vitra ID Trim L Drehstuhl kurz- bis mittelfristig als Sitzgelegenheit in Anspruch nehmen möchten, wie es etwa bei Touch-Down-Arbeitsplätzen der Fall ist.
The ProMatic mechanism adapts to the weight of the occupant, making it ideal for users who want to use the Vitra ID Trim L swivel chair as a seat in the short to medium term, as is the case with touch-down workstations.
Wie seine Kollegen verfügt auch der ID Air Stuhl über die dem Sitzenden angepasste ProMatic Mechanik.
Like its colleagues, the ID Air chair has ProMatic mechanics which adapt to the occupant.
Mit keramischen Bodenfliesen und einem automatischen Garagentor (Hörmann ProMatic).
With ceramic floor tiles and an automatic garage door (Hörmann ProMatic).
Der ProMatic Akku macht es möglich.
The ProMatic Akku makes it possible.
Der Vitra ID Trim L ist mit verschiedenen Stuhlmechaniken lieferbar, entweder in der FlowMotion Ausführung ohne Vorwärtsneigung mit Sitztiefenverstellung, in der FlowMotion Ausführung ohne Sitztiefenverstellung oder als ProMatic Version ohne Sitztiefenverstellung.
The Vitra ID Trim L is available with a range of mechanisms, either in the FlowMotion version without forward tilt with seat depth adjustment, in the FlowMotion version without seat depth adjustment or as ProMatic version without seat depth adjustment.
Die ProMatic Garagentor-Antriebe sind mit der bewährten Hörmann Technik ausgestattet - wie alle Hörmann Premium-Antriebe.
ProMatic garage door operators feature the same proven Hörmann technology as all Hörmann premium operators.
Der Vitra ID Trim Drehstuhl ist in der ProMatic sowie alternativ in der FlowMotion-Mechanik erhältlich.
The Vitra ID Trim swivel chair is available with both the ProMatic and or the FlowMotion mechanism.
Das PROMATIC System ist außerdem für hohe Produktionsraten ausgelegt.
The PROMATIC system is also designed for high production volumes.
Promatic: Die Rückenlehnen-Gegenkraft passt sich automatisch an das Gewicht des Nutzers an.
"ProMatic" automatically adapts to the weight of the user.
Inspiriert von der Natur, hat Promatic einen laufenden Keiler entwickelt, wie kein anderer, mit ISSF-Spezifikationen.
Promatic has developed a running boar system like no other.
Wir verwenden Promatic Traps, die besten, die es gibt.
We use Promatic traps, the best available, ensuring our clays fly straighter and truer for longer.
