Die Promotion des Autohauses beinhaltete eine spektakuläre Verlosung eines Luxusurlaubs.
The car dealership's promotion included a splashy giveaway of a luxury vacation.
Das ist eine ziemlich schöne Promotion, aber nur ein Teil.
This is a pretty nice promotion, but only part one.
Er plante, sich nach seiner Promotion für eine postdoktorale Stelle zu bewerben.
He planned to apply for a postdoctoral role after completing his doctorate.
Personen, die eine Promotion anstreben, werden als Doktoranden bezeichnet.
Those studying for a doctorate are referred to as doctoral candidates.
Sie hofft, nach Abschluss ihrer Promotion eine angesehene Professorin zu werden.
She hopes to become a distinguished professor after completing her doctoral studies.
Nein, Ihre Promotion kann mit diesem Stipendium nicht gefördert werden.
Mehr dazu lesen Sie in der neuen Ausgabe unserer ProMotion.
Read more about that in the new issue of our ProMotion.
Als ProMotion Teilnehmer bist du Teil eines internen wissenschaftlichen Netzwerks.
As a ProMotion participant, you will be part of a scientific network.
Lebensechte Farben und ProMotion Technologie lassen alles fantastisch aussehen.
True-to-life color and ProMotion technology make everything look gorgeous and feel responsive.
Dein Ansprechpartner bei allgemeinen Fragen zum ProMotion Programm und zum Übernahmeprozess ist die Programmleitung.
Your contact for general questions about the ProMotion programme and the acceptance process is the programme director.
In der Einführungsveranstaltung erfährst du mehr über ProMotion, unser Unternehmen und die Menschen, die dich in den drei Jahren begleiten werden.
An introductory event will tell you all about ProMotion, our company and the people who will be accompanying you during the three years.
ProMotion verbessert auch die Anzeigequalität und reduziert den Stromverbrauch, indem es automatisch die Bildwiederholrate des Displays angleicht, um sich der Bewegung des Inhalts anzupassen.
Cleverly, ProMotion also improves display quality and reduces power consumption by automatically adjusting the display refresh rate to match the movement of the content.
So bietet beispielsweise nur das iPad Pro ProMotion. Dies ist eine neue Technologie, die Bildwiederholraten von bis zu 120Hz für flüssiges Scrollen, höhere Reaktionsfähigkeit und fliessendere Bewegungen liefert.
ProMotion, which "delivers refresh rates of up to 120Hz for fluid scrolling, greater responsiveness and smoother motion content," according to Apple, is lovely to have, but not essential.
