Er genoss eine kostenlose Probe des Cupcakes in der Bäckerei.
Eine kostenlose Probe des Tees war für jeden verfügbar, der den Stand besuchte.
A free sample of the tea was available to everyone visiting the booth.
Die genetische Analyse zeigte mehrere akrozentrische Chromosomen in der Probe des Patienten.
The genetic analysis revealed several acrocentric chromosomes in the sample from the patient.
Eine einzige Probe des Patienten ist dafür ausreichend.
A single sample from the patient is sufficient for the analysis.
In diesem Fall konnte eine Probe des Betons genommen werden...
In this case, a sample of the concrete was obtained...
Eine Probe des Fötus ist auf dem Foto zu sehen.
A sample of the fetus is shown in the photo.
Wir werden Ihnen eine Probe des Endprodukts für die Prüfung schicken.
We will send you a sample of the finished product for testing.
Im Experiment analysierten wir eine vierfache Probe des Materials für genaue Ergebnisse.
In the experiment, we analyzed a quadruple sample of the material for accurate results.
Während der Aktion konnten Kunden eine kostenlose Probe des Produkts mit nach Hause nehmen.
During the promotion, customers could take home a free sample of the product.
Er probierte eine kostenlose Probe des Smoothies, bevor er sich zum Kauf entschied.
He tried a free sample of the smoothie before deciding to purchase it.
Auf der Veranstaltung gab es eine kostenlose Probe des neuesten Gadgets.
At the event, there was a free sample of the latest gadget.
Aber zunächst müssen wir eine reine Probe des Virus synthetisieren.
But first we need to synthesize a pure sample of the virus.
Im Einkaufszentrum fand ich eine kostenlose Probe des neuen Eisgeschmacks.
At the mall, I found a free sample of the new ice cream flavor.