Vertaling van "Probedrucke" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich vergleiche die echten Farben Mit denen der Probedrucke.
I compare the real colours with those of the test prints.
Von uns hergestellte Muster, Skizzen, Entwürfe und Probedrucke bleiben unser Eigentum.
Samples, sketches, drafts and test prints manufactured by us remain our property.
Alle unsignierten Probedrucke und nicht akzeptierten Abzüge werden ebenfalls vernichtet.
All unsigned trial proofs and rejected impressions are also destroyed.
Hierfür wurden zahlreiche Entwürfe gefertigt und Probedrucke vorgelegt.
For this were numerous designs manufactured and trial proofs presented.
Bis die Farben feststehen, gibt es einige Probedrucke und viel Kommunikation.
Until we have decided on the colours, there are several sample prints and a lot of communication.
Blatt 4 und 16 durch Probedrucke ergänzt.
Print 4 and 16 completed by sample prints.
Danach habe ich dann ein paar Probedrucke gemacht bis es jetzt das Material einwandfrei druckt.
Then I made a few test prints until it prints the material flawlessly.
Wir empfehlen es für alle dekorativen Elemente, Prototypen für Haptikeigenschaften oder Probedrucke.
We recommend it for all decorative elements, prototypes for haptics or test prints.
Einer der äußerst seltenen Probedrucke in von der Auflage abweichender Farbgestaltung.
One of the very rare trial proofs, the colors differ according to the edition.
Damit verkürzt sich die Zeitspanne von der Herstellung der Probedrucke über die Auswertung bis zur Bekanntgabe der Ergebnisse deutlich.
This considerably reduces the time that elapses from when the test prints are produced up to their evaluation and announcement of the results.
Skizzen, Entwürfe, Probesatz, Probedrucke, Muster und ähnliche Vorarbeiten, die vom Auftraggeber veranlasst sind, werden berechnet.
Sketches, drafts, test layouts, test prints, samples and similar preliminary work that are ordered by the customer will be billed.
Die Auflage ist in der Regel auf etwa 10 Prints pro Bild (plus zwei Probedrucke) begrenzt.
Normally an edition is limited to about 10 prints per photograph (plus two trial proofs).
Skizzen, Entwürfe, Probesatz, Probedrucke, Erstmusterteile, Korrekturabzüge, Änderung angelieferter oder übertragener Daten und ähnliche Vorarbeiten, die vom Auftraggeber veranlasst sind, sowie Datenübertragungen werden diesem gesondert berechnet.
Sketches, drafts, test setting, test prints, initial sample parts, correction proofs, changes to supplied or transferred data and similar preparatory work requested by the Customer as well as data transfers shall be charged separately.