We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sample Barcode
sample bar code
Proben-Barcode hat weniger als 4 Zeichen
Sample Barcode is less than 4 characters
Der Proben-Barcode wird in allen Roboter-Ausgabemodulen zum zweiten Mal gelesen, bevor sie aus dem Träger entnommen werden.
The Sample Barcode is read a second time in all robotic Exit Modules before it is removed from the Carrier.
Proben-Barcode auf der Seite der Eingabe nicht lesbar
Sample barcode not readable at Entry side
Sofern es keine Übereinstimmung der Informationen auf dem Träger und dem Proben-Barcode gibt, wird die Probe an die Prüfposition geleitet, und es wird ein Warnhinweis „Fehlende Übereinstimmung der Proben" auf dem Bildschirm „Spurensteuerungseinheit" angezeigt.
If there is a mismatch between the information of the Carrier and the Sample Barcode the sample is routed to the Check location and there will be a "Sample Mismatch" warning message displayed on the Track Control Unit screen.
Sie können den gleichen Proben-Barcode mehrmals eingeben, wenn Sie ein unterschiedliches Testprofil für jede Eingabe haben.
You can register the same sample bar code multiple times if you have a different test profile for each registration.
Der Proben-Barcode war zu kurz.
Sample Bar Code was too short.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.